Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 83% 60 830 4,856 60 1 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 87% 29 110 688 29 46 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 80% 9 46 293 9 15 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 76% 9 27 172 9 9 0 0
forms/messages MPL-2.0 97% 2 13 65 2 1 0 0
formula/messages MPL-2.0 91% 41 76 512 41 0 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 81% 19 207 1,210 19 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 91% 6 27 164 6 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 99% 3 62 422 3 7 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 90% 1 3 17 1 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 98% 14 36 330 14 3 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 88% 470 1,484 10,013 470 5 0 0
oox/messages MPL-2.0 93% 1 1 5 1 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 84% 16 575 4,494 16 1 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 99% 1 32 173 1 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 84% 885 8,358 47,346 862 22 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 99% 5 51 299 5 1 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 96% 1 3 27 1 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 91% 2 8 58 2 1 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 97% 1 4 30 1 1 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 1 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 97% 16 50 389 16 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 96% 1 2 11 1 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 90% 145 911 5,529 145 3 0 0
sdext/messages MPL-2.0 0% 38 159 1,082 38 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 87% 112 895 5,589 112 3 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 97% 17 62 433 17 24 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 93% 62 252 1,675 62 9 0 0
svx/messages MPL-2.0 88% 411 2,749 16,432 411 14 0 0
sw/messages MPL-2.0 79% 1,095 9,757 57,017 1,093 16 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 89% 7 76 545 7 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 88% 23 178 1,166 23 1 0 0
vcl/messages MPL-2.0 69% 174 496 2,955 174 18 0 0
wizards/messages MPL-2.0 98% 5 71 505 5 1 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 98% 5 71 505 5 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 97% 1 2 15 1 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 84% 23 200 1,322 23 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Estonian
Language code et
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 853,779
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,809 178,857 1,092,040
Translated 87% 34,794 77% 138,648 78% 851,921
Needs editing 1% 25 1% 1,011 1% 5,509
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 280 1% 712 1% 4,499
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 4,990 21% 39,198 21% 234,610
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,809
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “et/sfx2/messages.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Existing Versions
Olemasolevad versioonid
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
Loetleb aktiivse dokumendi olemasolevad versioonid, nende loomise kuupäeva ja kellaaja, autori ning lisatud kommentaarid.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Comments
Kommentaar
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saved by
Salvestaja
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Date and time
Kuupäev ja kellaaeg
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
New Versions
Uued versioonid
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
_Always save a new version on closing
Sulgemisel salvestatakse alati uus versioon
4 days ago
Browse all changes for this language