Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 99% 1 9 60 1 2 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 100% 0 0 0 0 30 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
forms/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
formula/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 99% 3 3 54 3 14 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 98% 61 272 1,641 61 44 0 0
oox/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 99% 1 68 752 1 1 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
sc/messages MPL-2.0 96% 182 1,885 10,638 182 55 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 99% 2 27 191 2 18 0 0
sdext/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 99% 2 30 190 2 9 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
svx/messages MPL-2.0 98% 68 357 2,323 68 62 0 0
sw/messages MPL-2.0 98% 88 679 4,035 88 38 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 99% 1 29 168 1 1 0 0
vcl/messages MPL-2.0 98% 6 7 37 6 20 0 0
wizards/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,810 178,858 1,092,048
Translated 98% 39,395 98% 175,492 98% 1,071,959
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 552 1% 706 1% 5,085
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 415 1% 3,366 1% 20,089
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,993 changes 0 changes 55 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,810
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Invalid name. It must start with a letter (excluding c, C, r, or R followed by a number) or underscore.
Only letters, numbers, and underscores are permitted.
El nom no és vàlid. Ha de començar amb una lletra (excepte c, C, r o R seguides d'un nombre) o un guió baix.

Només es permeten lletres, números i guions baixos.
yesterday
User avatar Fito

Propagated change
Invalid name. It must start with a letter (excluding c, C, r, or R followed by a number) or underscore.
Only letters, numbers, and underscores are permitted.
El nom no és vàlid. Ha de començar amb una lletra (excepte c, C, r o R seguides d'un nombre) o un guió baix.

Només es permeten lletres, números i guions baixos.
yesterday
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Fito

Translation added
Change-Tracking Functions
Funcions de control de canvis
4 days ago
Browse all changes for this language