Translation status

3,371 Strings 99%
Browse Translate
46,917 Words 99%
394,123 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
3,371 46,917 394,123
All strings Browse Translate Zen
3,338 46,458 390,619
Translated strings Browse Translate Zen
33 459 3,504
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 459 3,504
Untranslated strings Browse Translate Zen
33 459 3,504
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
17 273 4,986
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 273 4,986
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 172 1,737
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 21 264
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
12 252 4,722
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 98% 14 147 2,129 14 3 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 48% 2,170 32,677 248,161 2,170 10 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 97% 14 96 859 14 1 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 99% 1 22 153 1 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 99% 18 311 2,998 18 16 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Last change Nov. 1, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,371 46,917 394,123
Translated 99% 3,338 99% 46,458 99% 390,619
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 273 1% 4,986
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 33 1% 459 1% 3,504
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 269 changes 232 changes 22 changes 2 changes 0 changes 26 changes 34 changes 10 changes 159 changes 121 changes 61 changes 7 changes 7 changes 70 changes 1 change 5 changes 0 changes 0 changes 34 changes 34 changes 14 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

46,917
Hosted words
3,371
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
The "tonal" palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware.
Палитрата tonal„Тонална“ предоставя набор от цветове, организирани по контраст на осветеността, които са подходящи за различни видове хардуер.
2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
The colors in the Compatibility and HTML palettes are optimized for displays using a resolution of 256 colors.
Цветовете в палитрите Compatibility„Съвместимост“ и HTML са оптимизирани за дисплеи с цветова разделителна способност 256 цвята.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
The "bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
The "bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
Opens and starts the slideshow of the following presentation documents immediately. Files are closed after the showing. <literal>N</literal> in the example refers to the slide number and, when it is provided, they start at that slide.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
<emph>--show[=N]</emph>
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Position and Size</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, unmark as appropriate.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Position and Size</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, mark <emph>Contents</emph>, <emph>Position</emph> and/or <emph>Size</emph>.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Bulgarian
If a text cut or copied from Writer is surrounded by spaces it will be considered as a set of words. When pasted, Writer will surround it smartly by spaces to keep it as a set of words: separated by spaces from other characters but avoiding any duplication of spaces. If the text is pasted as Unformatted Text, this consideration is ignored and the text is pasted as is, without adding any spaces.
 
2 months ago
Browse all translation changes