Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 11% 287 3,678 29,906 287 0 0 0
Amharic MPL-2.0 79% 65 780 6,099 65 0 0 0
Arabic MPL-2.0 3% 313 3,710 29,990 313 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Asturian MPL-2.0 79% 67 981 7,758 67 8 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 73% 86 1,187 9,287 86 14 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 73% 86 1,187 9,287 86 14 0 0
Bosnian MPL-2.0 1% 318 3,768 30,363 318 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 91% 28 482 3,820 28 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 82% 57 692 5,440 57 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 75% 79 1,067 8,240 79 8 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Croatian MPL-2.0 4% 309 3,711 29,592 309 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 71% 93 1,223 9,750 93 2 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 73% 85 1,171 9,211 85 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 9% 293 3,548 27,997 293 0 0 0
Estonian MPL-2.0 99% 2 30 241 2 3 0 0
Finnish MPL-2.0 77% 72 1,000 8,008 71 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 82% 57 692 5,440 57 0 0 0
Georgian MPL-2.0 19% 261 3,469 27,809 261 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 69% 100 1,318 10,419 100 191 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 62% 121 1,428 13,701 121 190 0 0
Hindi MPL-2.0 25% 243 3,316 27,774 243 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 2 30 241 2 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 79% 65 780 6,099 65 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 77% 73 1,016 8,241 73 8 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 75% 81 1,090 8,721 81 0 0 0
Korean MPL-2.0 79% 65 780 6,099 65 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Latvian MPL-2.0 10% 290 3,670 29,202 290 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 99% 1 26 200 1 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 74% 83 1,121 8,881 83 14 0 0
Malay MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Nepali MPL-2.0 72% 89 1,213 9,723 89 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Oromo MPL-2.0 74% 82 1,106 8,797 82 1 0 0
Persian MPL-2.0 1% 322 3,777 30,412 322 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Russian MPL-2.0 79% 68 967 7,416 68 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 323 3,784 30,551 323 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 75% 81 1,090 8,721 81 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 12% 282 3,373 27,305 282 0 0 0
Slovak MPL-2.0 68% 103 1,348 12,183 103 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 82% 57 692 5,440 57 2 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Swedish MPL-2.0 76% 76 973 7,977 76 2 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 71% 91 1,225 10,033 91 4 0 0
Tamil MPL-2.0 18% 264 3,315 26,586 264 1 0 0
Thai MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 71% 92 1,226 9,573 92 23 0 0
Turkish MPL-2.0 90% 30 543 4,215 30 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 324 3,789 30,595 324 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 5% 306 3,737 29,799 306 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 74% 82 1,106 8,797 82 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,456 356,166 2,875,930
Source 324 3,789 30,595
Translated 52% 16,002 50% 181,226 50% 1,465,116
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 72
Read-only 1% 324 1% 3,789 1% 30,595
Failing checks 1% 500 1% 5,785 1% 54,269
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 14,453 49% 174,936 49% 1,410,742
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

665 changes 0 changes 2,728 changes 18 changes 48 changes 52 changes 346 changes 44 changes 284 changes 4 changes 625 changes 659 changes 335 changes 22 changes 43 changes 130 changes 1 change 14 changes 14 changes 36 changes 47 changes 19 changes 405 changes 326 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

356 k
Hosted words
30,456
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Danish
Changes committed 12 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Danish
You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>).
Du kan låse et lag for at beskytte dets indhold eller skjule et lag med dets indhold mod at ses eller mod at udskrives. Når du tilføjer et nyt lag til en side, bliver laget tilføjet alle sider i dit dokument. Når du tilføjer et objekt på et lag, bliver det dog kun tilføjet på den aktuelle side. Hvis du vil have, at objektet ses på alle sider, tilføjer du det på sidemastersiden (<menuitem>Vis ▸ Master</menuitem>).
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Changes committed a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
Pumili ng text file (*.txt) o HTML file at i-click<emph> Ipasok</emph> . Ang<emph> Ipasok ang Teksto</emph> bubukas ang dialog. I-click<emph> OK</emph> upang ipasok ang teksto.
a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Choose <emph>Insert - File</emph>.
Pumili<emph> Ipasok - File</emph> .
a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Click the page or slide where you want to import the text.
I-click ang page o slide kung saan mo gustong i-import ang text.
a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Importing Text
Pag-import ng Teksto
a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
Gamit<emph> Idikit ang espesyal</emph> , maaari mong piliin ang format ng teksto na ipe-paste. Depende sa mga format, maaari mong kopyahin ang iba't ibang mga katangian ng teksto.
a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
Idikit ang teksto gamit ang<emph> I-edit - Idikit</emph> o<emph> I-edit - I-paste ang espesyal</emph> .
a month ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Tagalog
Click the page or slide where you want to paste the text.
I-click ang page o slide kung saan mo gustong i-paste ang text.
a month ago
Browse all component changes