Translation status

335 Strings 100% Translate
3,959 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Translation file fr/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Choose <item type="menuitem">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options.
Choisissez <item type="menuitem">Forme - Aligner les objets</item> et sélectionnez l'une des options d'alignement.
3 days ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sdraw/guideFrench

New string to translate 6 days ago
Resource update 6 days ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/sdraw/guideFrench

Committed changes 10 months ago
Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value.
Faites un clic avec le bouton droit sur l'objet pour ouvrir le menu contextuel. Choisissez <menuitem>Position et taille - Rotation</menuitem> pour saisir une valeur de rotation exacte.
10 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sdraw/guideFrench

New string to translate a year ago
Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/sdraw/guideFrench

Committed changes a year ago
For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar.
Par exemple, cliquez sur la flèche proche de l'icône <emph>Légendes</emph><image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icône</alt></image> pour ouvrir la barre d'outils Légendes.
a year ago
Click the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box.
Cliquez sur l'icône <emph>Texte</emph><image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icône</alt></image> et déplacez le pointeur de la souris à l'endroit où la zone de texte doit être éditée.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 335 3,959 32,189
Translated 100% 335 3,959 32,189
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 18, 2021, 2:53 p.m.
Last author sophie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity