Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Translation file Download fi/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Last change Dec. 2, 2022, 7 p.m.
Last author Tuomas Hietala
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 324 3,789 30,595
Translated 78% 253 73% 2,793 74% 22,659
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 71 26% 996 25% 7,936
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,789
Hosted words
324
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
The "fi/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
The "fi/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
The "fi/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Adding Text</link></variable>
<variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Tekstin lisääminen</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Rotating Objects</link></variable>
<variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Osapiirrosten kierto</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
<variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">$[officename] Draw'n käyttöohjeet</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">About Layers</link></variable>
<variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">Tietoa kerroksista</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">Working With Layers</link></variable>
<variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">Kerrosten käyttäminen</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>
<variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp">Objektien siirtäminen eri kerrokselle</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/guide
  3. Finnish
<variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
<variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Piirrosten pikanäppäimet</link></variable>
a year ago
Browse all translation changes