Translation status

335 Strings 80% Translate
3,958 Words 81%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 91% 20 140 1 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 7 96 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 93% 48 976 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 1 7 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 91 1,469 84 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 5 37 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 3 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 3 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 4 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
auxiliary MPL Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 104 1,552 32 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 19 208 2 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 53 940 10 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 1 58 1 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 4 86 2 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 93% 10 59 1 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 16 244 6 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 4 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 87% 25 137 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 6% 43 309 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 171 5,013 31 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 6 115 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 8 27 1 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 123 1,813 336 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 51% 14 152 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 1 8 9 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 88 1,383 26 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 62 813 23 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 237 3,167 60 5 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 2 65 20 1 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 31 283 4 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 83% 15 59 1 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 18 294 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 63% 140 1,501 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 3 48 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 27 460 17 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 89% 564 7,340 58 5 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 28 557 8 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 31 260 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 7 40 Translate
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sdraw/guideGerman

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
Klicken Sie beispielsweise auf den Pfeil neben dem Symbol <emph>Legenden</emph> <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Symbol für Legenden</alt></image>, um die Symbolleiste Legenden zu öffnen.
a month ago
Klicken Sie auf das Symbol <emph>Text</emph> <image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Symbol für Text</alt></image> und setzen Sie den Mauszeiger an die Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten.
a month ago
<bookmark_value>Textfelder</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Textfelder</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; Text aus anderen Dokumenten</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Text aus anderen Dokumenten</bookmark_value><bookmark_value>Legenden; Zeichnungen</bookmark_value>
a month ago
Sie können eine Ebene sperren, um ihren Inhalt vor Bearbeitung zu schützen, oder Sie verbergen eine Ebene mit ihren Inhalten sowohl für die Anzeige als auch für das Drucken. Wenn Sie einer Folie eine neue Ebene hinzufügen, wird sie allen Folien im Dokument hinzugefügt. Objekte werden jedoch immer nur zur aktuellen Folie hinzugefügt, unabhängig davon, auf welcher Ebene Sie die Objekte einfügen. Soll ein Objekt auf jeder Folie erscheinen, fügen Sie es der Masterfolie (<item type="menuitem&quot;&gt;Ansicht – Masterfolie…</menuitem>) hinzu.
a month ago
Sie können eine Ebene sperren, um ihren Inhalt vor Bearbeitung zu schützen, oder Sie verbergen eine Ebene mit ihren Inhalten sowohl für die Anzeige als auch für das Drucken. Wenn Sie einer Folie eine neue Ebene hinzufügen, wird sie allen Folien im Dokument hinzugefügt. Objekte werden jedoch immer nur zur aktuellen Folie hinzugefügt, unabhängig davon, auf welcher Ebene Sie die Objekte einfügen. Soll ein Objekt auf jeder Folie erscheinen, fügen Sie es der Masterfolie (<item type="menuitem">Ansicht – Masterfolie…</item>) hinzu.
a month ago
Die Ebene <emph>Maßlinien</emph> dient zum Zeichnen von Maßlinien. Durch das Wechseln der Ebene können Sie diese Linien leicht an- und ausschalten, um sie zu verstecken oder anzuzeigen.
a month ago
Die Ebene <emph>Steuerelemente</emph> ist für Schaltflächen gedacht, denen eine Aktion zugewiesen wurde und die nicht gedruckt werden sollen. Deaktivieren Sie die Eigenschaft „Druckbar“ der Ebene. Die Objekte auf der Ebene <emph>Steuerelemente</emph> befinden sich stets vor den Objekten auf anderen Ebenen.
a month ago
Die Ebene <emph>Layout</emph> ist der voreingestellte Arbeitsbereich. Die Ebene <emph>Layout</emph> bestimmt die Position von Titel, Text und Objektplatzhaltern auf Ihrer Folie.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 335 3,958 32,181
Translated 80% 271 3,232 26,366
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 6, 2020, 3:59 a.m.
Last author kuehl

Activity in last 30 days

Activity in last year