Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 11% 2,071 24,583 243,565 2,071 3 0 0
Amharic MPL-2.0 31% 1,605 15,972 171,146 1,605 7 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 2,303 25,044 246,297 2,303 0 1 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Asturian MPL-2.0 39% 1,409 16,840 176,580 1,409 10 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Basque MPL-2.0 56% 1,014 8,265 98,404 1,014 3 0 0
Bengali MPL-2.0 22% 1,818 20,017 209,766 1,818 20 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 22% 1,818 20,017 209,766 1,818 20 0 0
Bosnian MPL-2.0 11% 2,074 24,055 238,995 2,074 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 43 0 0
Catalan MPL-2.0 59% 961 10,363 107,468 781 13 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 43% 1,315 12,827 135,571 1,315 7 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 39% 1,419 13,537 149,011 1,419 5 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 24% 1,777 19,432 204,949 1,777 5 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Croatian MPL-2.0 11% 2,079 23,916 239,788 2,079 3 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Dzongkha MPL-2.0 22% 1,826 19,657 206,188 1,826 9 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 22% 1,812 19,751 207,312 1,812 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 43% 1,321 12,071 134,644 1,321 2 0 0
Estonian MPL-2.0 34% 1,537 15,016 162,676 1,385 85 0 0
Finnish MPL-2.0 26% 1,732 18,621 199,024 1,732 3 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Galician MPL-2.0 36% 1,497 14,472 164,456 1,497 4 0 0
Georgian MPL-2.0 15% 1,982 24,233 239,422 1,982 2 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Greek MPL-2.0 95% 113 1,170 13,227 113 34 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 19% 1,899 20,236 210,643 1,899 261 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 18% 1,911 21,404 221,662 1,911 300 0 0
Hindi MPL-2.0 9% 2,122 24,576 243,567 2,122 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 27% 1,697 17,290 189,527 1,697 6 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 14% 2,006 24,075 239,356 2,006 5 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 45% 1,285 12,070 134,684 1,282 12 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Japanese MPL-2.0 27% 1,701 18,527 195,412 1,701 3 0 0
Kabyle MPL-2.0 3% 2,274 25,037 246,225 2,274 1 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 25% 1,748 18,660 199,297 1,748 12 0 0
Korean MPL-2.0 26% 1,729 17,897 194,021 1,729 18 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Latvian MPL-2.0 16% 1,970 24,082 238,368 1,970 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 43% 1,328 11,911 132,594 1,328 50 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 2,339 25,122 246,860 2,339 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 23% 1,797 19,295 203,264 1,797 24 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Nepali MPL-2.0 22% 1,811 19,533 206,351 1,811 6 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 17 0 0
Oromo MPL-2.0 24% 1,783 19,332 203,793 1,783 12 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,346 25,128 246,888 2,346 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Portuguese MPL-2.0 40% 1,387 13,100 144,995 1,387 7 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 2,346 25,129 246,904 2,346 0 0 0
Russian MPL-2.0 42% 1,340 14,747 152,060 1,340 10 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,346 25,129 246,907 2,346 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 24% 1,772 18,986 202,342 1,772 5 0 0
Sinhala MPL-2.0 4% 2,249 24,745 243,956 2,249 1 0 0
Slovak MPL-2.0 18% 1,903 21,519 222,755 1,903 4 0 0
Slovenian MPL-2.0 39% 1,421 13,549 149,091 1,421 28 0 0
Spanish MPL-2.0 68% 744 8,222 93,713 744 91 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Swedish MPL-2.0 32% 1,590 16,078 178,869 1,589 10 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 102 0 0
Tajik MPL-2.0 14% 2,015 21,632 222,877 2,015 8 0 0
Tamil MPL-2.0 11% 2,084 24,210 238,808 2,084 4 0 0
Thai MPL-2.0 3% 2,262 24,059 239,083 2,262 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 22% 1,809 19,658 205,957 1,809 24 0 0
Turkish MPL-2.0 30% 1,637 16,522 184,156 1,637 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 41% 1,382 13,100 145,249 1,382 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,347 25,130 246,911 2,347 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 2,132 24,565 242,975 2,132 3 0 0
Vietnamese MPL-2.0 24% 1,782 19,331 203,788 1,782 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 222,965 2,387,350 23,456,545
Source 2,347 25,130 246,911
Translated 32% 71,554 31% 761,045 29% 6,902,340
Needs editing 1% 336 1% 4,591 1% 39,530
Read-only 1% 2,347 1% 25,130 1% 246,911
Failing checks 1% 1,506 1% 15,840 1% 161,117
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 67% 151,075 67% 1,621,714 70% 16,514,675
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 223,441 changes 0 changes 664 changes 0 changes 108 changes 0 changes 1,489 changes 0 changes 186 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,387 k
Hosted words
222 k
Hosted strings
32%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Fito

Propagated change
<image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Icon Zoom Out</alt></image>
<image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Icono Alejar</alt></image>
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Fito

Propagated change
Choose <menuitem>Tools - Options - Languages and Locales - Writing Aids</menuitem>, then click the <menuitem>Edit</menuitem> button next to the <menuitem>Available Language Modules</menuitem> box.
Vaya a <menuitem>Herramientas ▸ Opciones ▸ Idiomas y regiones ▸ Ayudas a la escritura</menuitem>; a continuación, pulse sobre el botón <menuitem>Editar</menuitem> que está junto al cuadro <menuitem>Módulos lingüísticos disponibles</menuitem>.
3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
Sommige sneltoetsen kunnen aan uw bureaubladsysteem toegewezen zijn. %PRODUCTNAME kan deze toetsen niet gebruiken. Wijs andere toetsen toe aan %PRODUCTNAME in <emph>Extra - Aanpassen - tabblad Toetsenbord</emph>, of in uw bureaubladsysteem.
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>
<ahelp hid=".">Toont hoe de geïmporteerde tekst eruitziet nadat deze in kolommen is opgedeeld. Wanneer u een opmaak op een kolom wilt toepassen wanneer deze is geïmporteerd, klikt u op een kolom en selecteert u een <emph>kKolomtype</emph>. Wanneer u een <emph>kKolomtype</emph> selecteert, geeft de kolomkop de toegepaste opmaak weer.</ahelp>
a week ago
User avatar kees538

Propagated change
US English
Engels-VS (USA)
a week ago
User avatar kees538

Propagated change
Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If checked evaluate formulas on input. Otherwise formulas are input as text.
Bepaalt of formule-expressies die beginnen met een = isgelijkteken, moeten worden geëvalueerd als formules of moeten worden geïmporteerd als tekstuele gegevens. Indien aangevinkt, worden formules beoordelen bij invoer. Aij invoer beoordeeld, anders worden formules als tekst ingevoerd.
a week ago
Browse all component changes