LibreOffice Help – 24.2 - Dutch @ TDF Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	MPL-2.0 ^{text/scalc/02} ^{text/scalc/01} ^{text/smath/02} ^{text/sdatabase} ^{text/sbasic/shared/01} ^{text/schart/02} ^{text/smath/04} ^{text/simpress/04} ^{text/simpress/01} ^{text/sdraw/guide} ^{text/smath/00} ^{text/shared/autopi} ^{text/shared/00} ^{text/schart/00} ^text/schart ^{text/sbasic/shared/03} ^{text/swriter/menu} ^{text/sbasic/shared} ^{text/shared/autokorr} ^{text/scalc/menu} ^{text/swriter/04} ^{text/simpress/02} ^{text/schart/01} ^{text/sdraw/00} ^{text/smath/guide} ^text/smath ^{text/shared/menu} ^{text/shared/07} ^{text/simpress/00} ^{text/sdraw/04} ^{text/smath/06} ^{text/schart/04} ^{text/smath/01} ^{text/scalc/06} ^{text/scalc/guide} ^{text/swriter/librelogo} ^text/scalc ^{text/scalc/04} ^{text/shared/help} ^{text/sbasic/guide} ^{text/sbasic/shared/02} ^{text/shared/04} ^{text/simpress/guide} ^{text/shared/06} ^{text/scalc/05} ^{text/sbasic/python} ^{text/swriter/00} ^{text/shared/01} ^{text/simpress} ^{text/sdraw/01} ^text/shared ^{text/swriter/guide} ^{text/shared/guide} ^{text/shared/optionen} ^auxiliary ^{text/scalc/00} ^{text/swriter/02} ^{text/swriter/01} ^text/swriter ^text/sdraw ^{text/shared/05} ^{text/shared/02}

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55,641		627,095		5,296,646
Translated	100%	55,641	100%	627,095	100%	5,296,646
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

627 k

Hosted words

55,641

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/scalc/01 Dutch	Changes committed 2 weeks ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/scalc/01 Dutch	English Suppose we have built a small database table occupying the cell range A1:DO4 and containing basic information about 118 chemical elements. The first column contains the row headings “Element”, “Symbol”, “Atomic Number”, and “Relative Atomic Mass”. Subsequent columns contain the relevant information for each of the elements, ordered left to right by atomic number. For example, cells B1:B4 contain “Hydrogen”, “H”, “1” and “1.008”, while cells DO1:DO4 contain “Oganesson”, “Og”, “118”, and “294”. Dutch 14 characters edited Current translation Translated Stel dat we een ~~kleine~~ databasetabel hebben gebouwd die het celbereik A1:DO4 beslaat en basisinformatie bevat over 118 chemische elementen. De eerste kolom bevat de rijkoppen "Element", "Symbool", "Atoomnummer" en "Relatieve atoomaire massa". Volgende kolommen bevatten de relevante informatie voor elk van de elementen, van links naar rechts gerangschikt op atoomnummer. De cellen B1:B4 bevatten bijvoorbeeld "waterstof", "H", "1" en "1.,008", terwijl de cellen DO1:DO4 "Oganesson", "Og", "118" en "294" bevatten. 2 weeks ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/scalc/01 Dutch	English <emph>Flags</emph>: Optional. "g" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified. Dutch 6 characters edited Current translation Translated <emph>~~Vlagg~~Kenteken</emph>: Optioneel. "g" vervangt alle overeenkomsten van <emph> Expressie</emph> in <emph>Tekst</emph>, niet geëxtraheerd. Als er geen overeenkomst is, wordt <emph>Tekst</emph> ongewijzigd terug gegeven. 2 weeks ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help – 24.2 text/scalc/01 Dutch	English REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags\|Occurrence ] ] ) Dutch 12 characters edited Current translation Translated REGEX( Tekst ; Expressie [ ; [ Vervanging ] [ ; ~~Vlaggen\|V~~Kenteken of voorkomen] ] ] ) 2 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/sbasic/shared/03 Dutch	Changes committed 3 months ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/smath/01 Dutch	Changes committed 3 months ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/schart/01 Dutch	Changes committed 3 months ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/shared/01 Dutch	Changes committed 3 months ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/smath/guide Dutch	Changes committed 3 months ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.2 text/smath/00 Dutch	Changes committed 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add