Sidamo

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LibreOffice Help – 24.2	42%	32,261	396,883	3,427,054	32,261	473	0	0

LibreOffice Help – 24.8	41%	33,215	406,631	3,525,451	33,215	470	0	0

LibreOffice Help – 25.2	43%	31,858	407,692	3,558,553	31,858	457	0	0

LibreOffice Help - master	39%	34,467	415,729	3,618,902	34,467	449	0	0

LibreOffice Online	0%	891	7,336	47,055	891	0	0	0

LibreOffice UI – 24.2	48%	19,778	100,398	608,172	14,677	1,247	0	0

LibreOffice UI – 24.8	48%	20,137	102,987	623,289	15,069	1,245	0	0

LibreOffice UI – 25.2	48%	20,362	105,310	637,483	15,318	1,242	0	0

LibreOffice UI - master	47%	21,015	107,000	647,617	15,973	1,242	1	0

Overview

Plural: Default plural 62 translations
Language code	sid
Text direction	Left to right
Number of speakers	4,149,250
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 827 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		383,790		3,244,371		25,819,824
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	44%	169,759	36%	1,194,325	35%	9,125,688
Translated	44%	169,806	36%	1,194,405	35%	9,126,248
Needs editing	5%	20,255	1%	54,249	1%	345,089
Read-only	1%	47	1%	80	1%	560
Failing checks	1%	6,825	1%	50,870	1%	370,601
Strings with suggestions	1%	1	1%	10	1%	52
Untranslated strings	50%	193,729	61%	1,995,717	63%	16,348,487

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

3,244 k

Hosted words

383 k

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%

Hosted words

+100%

+25%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+43%

—

Contributors

+100%

None Resource updated LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Sidamo	The “`sid/readlicense_oo/docs.po`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master readlicense_oo/docs Sidamo	English The <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="https://ask.libreoffice.org/">https://ask.libreoffice.org/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>. Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None Resource updated LibreOffice UI - master formula/messages Sidamo	The “`sid/formula/messages.po`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master formula/messages Sidamo	English VSTACK Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master formula/messages Sidamo	English HSTACK Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master formula/messages Sidamo	English CHOOSEROWS Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master formula/messages Sidamo	English CHOOSECOLS Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None Resource updated LibreOffice UI - master sfx2/messages Sidamo	The “`sid/sfx2/messages.po`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master sfx2/messages Sidamo	English Update Style Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master sfx2/messages Sidamo	English Styles actions Sidamo 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.