Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 694 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 300,789 2,566,816 20,466,923
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 297,698 98% 2,520,803 98% 20,109,437
Translated 99% 297,839 98% 2,521,371 98% 20,117,046
Needs editing 1% 2,074 1% 35,494 1% 282,866
Read-only 1% 141 1% 568 1% 7,609
Failing checks 1% 5,180 1% 42,751 1% 382,616
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 876 1% 9,951 1% 67,011
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

39,934 changes 98,342 changes 207 changes 1,356 changes 58,706 changes 47 changes 1,132 changes 1,068 changes 1,913 changes 1,292 changes 99,245 changes 1,442 changes 1,616 changes 141 changes 711 changes 139,594 changes 2,683 changes 670 changes 2,795 changes 2,074 changes 581 changes 963 changes 1,666 changes 6,803 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/pt-BR/libreofficeorg.po” file was changed. 07/20/2026
User avatar None

String added in the repository
Select amount to donate
 
07/20/2026
User avatar bot-website-jenkins-trigger-weblate

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar olivier

Translation added
Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles deck.
Especifique as opções de ancoragem para o objeto ou quadro selecionado. As opções de ancoragem não estão disponíveis quando abrir a caixa de diálogo a partir do deque Estilos.
05060100.xhp
par_id3153352
help.text
07/20/2026
User avatar olivier

Translation changed
Defines the character width of the text grid. This option is active when <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp#square">Use CJK manuscript grid</link> is <emph>not</emph> selected.
Define a largura dos caracteres da grade de texto. Esta opção fica ativa quando a opção <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp#square">Usar modo de manuscrito CJK para a grade de textilizar grade para idiomas CJK manuscritos</link> <emph>não</emph> estiver selecionada.
05040800.xhp
par_id291773262105223
help.text
07/20/2026
User avatar olivier

Translation changed
When <menuitem>Grid (Lines and characters)</menuitem> is selected and <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp#square">Use CJK manuscript grid</link> is <emph>not</emph> selected, this feature helps cursor movement and text selection "snap" to the edges of characters rather than moving freely between spaces. This is particularly useful for languages where characters are uniformly sized (like CJK scripts).
Quando a opção <menuitem>Grade (linhas e caracteres)</menuitem> for selecionada e a opção <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp#square">Usar modo Manuscrito CJK para grade de textilizar grade para idiomas CJK manuscritos</link> <emph>não</emph> estiver selecionado, esse recurso ajuda o cursor e a seleção de texto a “encaixarem-se” nas bordas dos caracteres, em vez de se moverem livremente entre os espaços. Isso é particularmente útil para idiomas em que os caracteres têm tamanho uniforme (como os alfabetos CJK).
05040800.xhp
par_id821773263346643
help.text
07/20/2026
Browse all changes for this language