| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LibreOffice Help – 26.2 | 99% | 340 | 4,288 | 39,663 | 334 | 0 | 2 | 0 | |
| LibreOffice Help – 26.8 | 97% | 1,333 | 18,180 | 152,327 | 1,327 | 0 | 0 | 0 | |
| LibreOffice Help - master | 96% | 2,064 | 26,487 | 226,724 | 2,058 | 0 | 2 | 0 | |
| LibreOffice UI – 26.2 | 99% | 272 | 1,248 | 8,080 | 271 | 0 | 0 | 0 | |
| LibreOffice UI – 26.8 | 96% | 1,476 | 5,560 | 33,721 | 1,475 | 0 | 0 | 0 | |
| LibreOffice UI - master | 95% | 1,768 | 7,755 | 48,356 | 1,767 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | en_CA | |
|---|---|---|
| English name of the language | English (Canada) | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 33,751,476 | |
| Plural: Default plural 681 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
10/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 295,000 | 2,493,985 | 19,870,193 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 97% | 287,639 | 97% | 2,430,358 | 97% | 19,360,724 |
| Translated | 97% | 287,756 | 97% | 2,430,499 | 97% | 19,361,527 |
| Needs editing | 1% | 21 | 1% | 456 | 1% | 5,568 |
| Read-only | 1% | 117 | 1% | 141 | 1% | 803 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 31 | 1% | 200 |
| Untranslated strings | 2% | 7,223 | 2% | 63,030 | 2% | 503,098 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
−50%
Contributors
+100%
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
None
Resource updated |
The “
en-CA/dbaccess/messages.po” file was changed.
10/23/2026
|
None
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
en-CA/helpcontent2/source/text/schart/01.po” file was changed.
10/21/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
None
par_id321684772518367
help.text