Languages

Abkhazian

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	android-viewer	0%	248	637	3,921	248	0	0	0

	LibreOffice Online	31%	611	6,426	42,485	574	12	5	0

	LibreOffice UI – 24.2	72%	10,637	96,252	577,076	10,142	253	0	0

	LibreOffice UI – 7.6	72%	10,518	96,009	574,924	10,023	253	0	0

	LibreOffice UI - master	71%	10,953	97,712	585,866	10,460	248	1	0

Overview

Plural: Default plural 486 translations
Language code	ab
Aliased language codes	abk
Text direction	Left to right
Number of speakers	9,195,285
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

49 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		117,705		524,917		3,212,046
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	71%	84,694	43%	227,806	44%	1,427,235
Translated	71%	84,738	43%	227,881	44%	1,427,774
Needs editing	1%	1,520	1%	2,413	1%	15,290
Read-only	1%	44	1%	75	1%	539
Failing checks	1%	766	1%	2,124	1%	13,515
Strings with suggestions	1%	6	1%	34	1%	214
Untranslated strings	26%	31,447	56%	294,623	55%	1,768,982

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

524 k

Hosted words

117 k

Hosted strings

71%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−32%

Hosted words

+100%

−32%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+70%

−33%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 filter/messages Abkhazian	Changes committed 21 hours ago
None Changes committed LibreOffice UI - master filter/messages Abkhazian	Changes committed yesterday
None Changes committed LibreOffice UI – 24.2 filter/messages Abkhazian	Changes committed yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI - master filter/messages Abkhazian	English The document can be printed in high resolution. Abkhazian 50 characters edited Current translation Translated Адокумент кьыԥхьзар ауеит иҳараку ахаҭабзиара ала. yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI – 24.2 filter/messages Abkhazian	English The document can be printed in high resolution. Abkhazian 50 characters edited Current translation Translated Адокумент кьыԥхьзар ауеит иҳараку ахаҭабзиара ала. yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI – 7.6 filter/messages Abkhazian	English The document can be printed in high resolution. Abkhazian 50 characters edited Current translation Translated Адокумент кьыԥхьзар ауеит иҳараку ахаҭабзиара ала. yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI - master filter/messages Abkhazian	English _High resolution Abkhazian 19 characters edited Current translation Translated Иҳараку ахаҭабзиара yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI – 24.2 filter/messages Abkhazian	English _High resolution Abkhazian 19 characters edited Current translation Translated Иҳараку ахаҭабзиара yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI – 7.6 filter/messages Abkhazian	English _High resolution Abkhazian 19 characters edited Current translation Translated Иҳараку ахаҭабзиара yesterday
aabuchba Translation added LibreOffice UI - master filter/messages Abkhazian	English _Low resolution (150 dpi) Abkhazian 29 characters edited Current translation Translated _Ирмаҷу ахаҭабзиара (150 DPI) yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add