website/newdesign — Uyghur @ TDF Weblate

Translation status

92	Strings	51%	Browse Translate
792	Words	58%
5,784	Characters	50%

Strings status

Strings Words Characters
92 792 5,784	All strings	Browse Translate Zen
47 464 2,936	Translated strings	Browse Translate Zen
45 328 2,848	Unfinished strings	Browse Translate Zen
45 328 2,848	Untranslated strings	Browse Translate Zen
45 328 2,848	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extensions MPL-2.0	36%	48	148	1,050	48	0	0	0

libreoffice site (hugo) MPL-2.0	16%	599	8,770	69,869	596	1	0	0

mlmmj_footer MPL-2.0	0%	1	18	275	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`mysite/lang/*.yml`
Monolingual base language file	`mysite/lang/en.yml`
Translation file	Download `mysite/lang/ug.yml`
Last change	Aug. 5, 2024, 1:36 a.m.
Last change made by	None
Language	Uyghur
Language code	ug
Text direction	Right to left
Number of speakers	7,791,229
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		92		792		5,784
Translated	51%	47	58%	464	50%	2,936
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	45	41%	328	49%	2,848

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

792

Hosted words

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

—

Contributors

—

None Changes committed website newdesign Uyghur	Changes committed 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English To process your donation of <strong>{amount} {currency}</strong>, you are now forwarded to ConCardis' website to complete the payment.<br/>If you are not forwarded automatically, please click the button named Continue below. Uyghur 185 characters edited Current translation Translated سىز ConCardis نىڭ تور بېكىتىگە يۆتكىلىپ <strong>{amount} {currency}</strong> ئىئانىڭىزنىڭ مەشغۇلاتىنى تاماملايسىز.<br/>ئەگەر ئۆزلۈكىدىن يۆتكەلمىسە، تۆۋەندىكى «داۋاملاشتۇر» توپچىنى چېكىڭ 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English During processing of your donation, your payment data will be transferred to a financial service provider. For further information, see our <a href="{privacypolicyurl}">privacy policy</a>. Uyghur 210 characters edited Current translation Translated ئىئانىڭىزنى بىر تەرەپ قىلىۋاتقاندا، ئىئانە سانلىق مەلۇماتىڭىز پۇل-مۇئامىلە مۇلازىمىتىنى تەمىنلىگۈچىگە يۆتكىلىدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى بىلمەكچى بولسىڭىز <a href="{privacypolicyurl}">شەخسىيەت تۈزۈمى</a>مىزنى كۆرۈڭ. 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English LibreOffice is Free Software and is made available free of charge. <br/>Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.<br/>If you like the software, please consider a donation. Uyghur 191 characters edited Current translation Translated LibreOffice ئەركىن يۇمشاق دېتال بولۇپ، ئۇنىڭغا ھەقسىز ئېرىشەلەيسىز. <br/>ئىنانە تامامەن ئىختىيارى ئەمما دۇنياۋى جامائىتىمىزنى قوللايدۇ.<br/>ئەگەر بۇ يۇمشاق دېتالنى ياقتۇرسىڭىز، ئىئانە قىلىڭ. 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English Or enter a custom amount and currency<br/>(only those marked with * are also available via PayPal) Uyghur 107 characters edited Current translation Translated ياكى ئىختىيارى سومما ۋە پۇل تۈرىنى كىرگۈزۈڭ<br/>(پەقەت * بەلگىسى بارلارلا PayPal دا چىقىم قىلىشنى قوللايدۇ) 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English Please note that the donation could not yet be confirmed. Please check in your records whether the donation did work. Uyghur 101 characters edited Current translation Translated دىققەت ئىئانىڭىز تېخى جەزملەنمىدى. ئىئانىڭىزنىڭ ئۈنۈملۈك بولغان بولمىغانلىقىنى خاتىرىڭىزدىن تەكشۈرۈڭ. 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English The Document Foundation would like to thank you for your kind and generous donation. We have received your payment! Enjoy LibreOffice, and thank you very much for your support! Uyghur 170 characters edited Current translation Translated The Document Foundation دوستانە ۋە كەڭ قوللۇق بىلەن قىلغان ئىئانىڭىزگە رەھمەت ئېيتىدۇ. ئىئانىڭىزنى تاپشۇرۇپ ئالدۇق! LibreOffice دىن بەھىرلىنىڭ، قوللىغىنىڭىزغا كۆپ رەھمەت! 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English The Document Foundation would like to thank you for your kind and generous donation. We have received your payment! Enjoy LibreOffice, and thank you very much for your support! Uyghur 170 characters edited Current translation Translated The Document Foundation دوستانە ۋە كەڭ قوللۇق بىلەن قىلغان ئىئانىڭىزگە رەھمەت ئېيتىدۇ. ئىئانىڭىزنى تاپشۇرۇپ ئالدۇق! LibreOffice دىن بەھىرلىنىڭ، قوللىغىنىڭىزغا كۆپ رەھمەت! 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English Unfortunately, the payment did not succeed. This might either be due to a problem with our payment server, or with your credit card. <b>You have not been charged.</b> Please try again later, and in case of problems, feel free to contact us at {infoemail} any time. Uyghur 277 characters edited Current translation Translated تولىمۇ ئەپسۇس، چىقىم قىلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى. بۇ بەلكىم چىقىم مۇلازىمېتىرىمىزنىڭ مەسىلىسى ياكى ئىناۋەتلىك كارتىڭىزنىڭ مەسىلىسى بولۇشى مۇمكىن. <b>سىز چىقىم قىلمىدىڭىز</b> سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ، يەنە مەسىلە بولسا، خالىغان ۋاقىتتا {infoemail} ئارقىلىق بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. 4 months ago
Sahran Translation added website newdesign Uyghur	English Unfortunately, you did cancel the payment. <b>You have not been charged.</b> Please try again, and in case of problems or questions, feel free to contact us at {infoemail} any time. Uyghur 184 characters edited Current translation Translated تولىمۇ ئەپسۇس، چىقىمدىن ۋاز كەچتىڭىز. <b>ھېچقانداق چىقىم قىلمىدىڭىز.</b> قايتا سىناڭ، ئەگەر قانداق مەسىلە ياكى سوئال بولسا، خالىغان ۋاقىتتا {infoemail} ئارقىلىق بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

92	File in original format as translated in the repository	Ruby YAML file
92	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
45	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.