Translation status

92 Strings
100%
Browse Translate
792 Words
100%
5,784 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
92 792 5,784
All strings Browse Translate Zen
92 792 5,784
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
extensions MPL-2.0 90% 7 24 189 7 6
libreoffice site (hugo) MPL-2.0 25% 631 9,202 72,552 630 1 8 1
mlmmj_footer MPL-2.0 0% 1 18 275
what's new MPL-2.0 0% 883 8,536 55,555
Browse all components

Summary

Project website www.libreoffice.org
Project maintainers2 User avatar x1sc0User avatar ilmaril
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask mysite/lang/*.yml
Monolingual base language file mysite/lang/en.yml
Translation file Download mysite/lang/ja.yml
Last change May 7, 2025, 9:55 p.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
05/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92 792 5,784
Translated 100% 92 100% 792 100% 5,784
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

792
Hosted words
92
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/07/2025
User avatar AAAA

Translation changed
Get LibreOffice interface translated in <strong>{language}</strong>
<strong>{language}</strong>訳インターフェースを入手
05/06/2025
User avatar AAAA

Translation changed
Translated User Interface
翻訳されたユーザーインターフェース
05/06/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/26/2024
User avatar s@bU

Suggestion removed
<strong>Owner</strong>: {owner}<br/><strong>Purpose</strong>: Donation<br/><strong>Account</strong>: {accountNumber}<br/><strong>Bank Code</strong>: {bankCode}<br/><strong>IBAN</strong>: {IBAN}, BIC: {BIC}<br/><strong>Address of recipient</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>Address of bank</strong>: {bankAddress}
<strong>オーナー</strong>: {owner}<br/><strong>目的</strong>: 寄付<br/><strong>アカウント</strong>: {accountNumber}<br/><strong>銀行コード</strong>: {bankCode}<br/><strong>国際銀行口座番号(IBAN)</strong>: {IBAN}, SWIFT/BICコード: {BIC}<br/><strong>受取人のアドレス</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>銀行のアドレス</strong>: {bankAddress}
04/26/2024
User avatar AAAA

Translation changed
<strong>Owner</strong>: {owner}<br/><strong>Purpose</strong>: Donation<br/><strong>Account</strong>: {accountNumber}<br/><strong>Bank Code</strong>: {bankCode}<br/><strong>IBAN</strong>: {IBAN}, BIC: {BIC}<br/><strong>Address of recipient</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>Address of bank</strong>: {bankAddress}
<strong>口座名義</strong>: {owner}<br/><strong>目的</strong>: 寄付<br/><strong>口座番号</strong>: {accountNumber}<br/><strong>銀行コード</strong>: {bankCode}<br/><strong>国際銀行口座番号（IBAN）</strong>: {IBAN}、 BIC: {BIC}<br/><strong>受取人住所</strong>: {tdfAddress}<br/><strong>銀行所在地</strong>: {bankAddress}
04/25/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/25/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/25/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/25/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/25/2024
Browse all translation changes