website/extensions — Japanese @ TDF Weblate

Translation status

75	Strings		21%	Translate
226	Words		22%	Translate

Strings status

75		All strings — 226 words
16		Translated strings — 51 words
59		Strings needing action — 175 words
59		Not translated strings — 175 words
59		Strings with suggestions — 175 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
newdesign MPL-2.0	76%	21	262	5			Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`extensions/*.yml`
Monolingual base language file	`extensions/en.yml`
Translation file	Download original translation file (Ruby YAML file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `extensions/ja.yml`

None

Committed changes

website / extensions — Japanese

Committed changes 3 months ago

None

Committed changes

website / extensions — Japanese

Committed changes 3 months ago

nogajun

Suggestion accepted

website / extensions — Japanese

English

What are you looking for?

Japanese

何をお探しでしょうか？

3 months ago

nogajun

Suggestion accepted

website / extensions — Japanese

English

Japanese

検索

3 months ago

nogajun

Suggestion accepted

website / extensions — Japanese

English

Extension

Japanese

拡張機能

3 months ago

nogajun

Suggestion accepted

website / extensions — Japanese

English

Singular

An Extension

Plural

{count} Extensions

Japanese

拡張機能

3 months ago

nogajun

Suggestion accepted

website / extensions — Japanese

English

Extensions

Japanese

拡張機能

3 months ago

nogajun

Translation changed

website / extensions — Japanese

English

The Title for the extension

Japanese 4 characters edited

拡張機能の~~タイトル~~名前

3 months ago

nogajun

Committed changes

website / extensions — Japanese

Committed changes 3 months ago

nogajun

Committed changes

website / extensions — Japanese

Committed changes 3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		75	226	1,747
Translated	21%	16	51	369
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 7, 2020, 10:06 a.m.
Last author		Souichirou Ishikawa

website

extensions

Japanese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Singular

Plural

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year