Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
extensions MPL-2.0 41% 44 128 942 44 0 0 0
libreoffice site (hugo) MPL-2.0 76% 191 5,585 42,955 183 0 1 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 56% 93 177 1,142 93 0 0 0
mlmmj_footer MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
newdesign MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary website MPL-2.0 50% 1 5 43 1 0 0 0
what's new MPL-2.0 0% 883 8,536 55,555 883 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Project maintainers User avatar x1sc0
Language Hebrew
Language code he
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 9,402,620
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,850 19,520 146,628
Translated 39% 731 26% 5,266 32% 47,133
Needs editing 1% 8 1% 29 1% 233
Read-only 4% 89 2% 477 4% 6,887
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 29 1% 180
Untranslated strings 60% 1,111 72% 14,225 67% 99,262
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 829 changes 0 changes 79 changes 0 changes 137 changes 0 changes 119 changes 0 changes 384 changes 3 changes 21 changes 0 changes 11 changes 0 changes 8 changes 326 changes 0 changes 890 changes 0 changes 90 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

19,520
Hosted words
1,850
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 20 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added
it is technically not possible to distinguish between commits that go directly into the LibreOffice code base and commits that were merged in from the OpenOffice.org code base, and
לא ניתן להבדיל בין קוד שנתרם ישירות ל־LibreOffice וקוד שהגיע דרך OpenOffice.org, ו
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Phu Hung Nguyen](https://github.com/PhuNH) (internationalisation with [hugo-gettext](https://github.com/PhuNH/hugo-gettext))
[פו האנג נגויין](https://github.com/PhuNH) (הסבה לבינאום עם [hugo-gettext](https://github.com/PhuNH/hugo-gettext))
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Irene Geller](https://www.linkedin.com/in/irenegeller/) (UI Designer)
[איירין גלר](https://www.linkedin.com/in/irenegeller/) (מעצבת ממשק משתמש)
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Helen Tran](https://www.linkedin.com/in/helentran27/) (UX Designer)
[הלן טראן](https://www.linkedin.com/in/helentran27/) (מעצבת חוויית משתמש)
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Zarema Ross](https://www.linkedin.com/in/zaremaross/) (UX Designer / Experience Analyst)
[זארמה רוס](https://www.linkedin.com/in/zaremaross/) (מעצבת חוויית משתמש / חוקרת חוויות)
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Dan Gallagher](https://www.linkedin.com/in/dang/) (UX Designer)
[דן גלאגר](https://www.linkedin.com/in/dang/) (מעצב חוויית משתמש)
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Cat de Leon](https://www.linkedin.com/in/catdeleon/) (UX/UI Designer)
[קאט דה ליון](https://www.linkedin.com/in/catdeleon/) (מעצבת ממשק/חוויית משתמש)
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Lisa Lin](https://www.linkedin.com/in/itslisalin) (UX Researcher)
[ליסה לין](https://www.linkedin.com/in/itslisalin) (חוקרת חוויית משתמש)
yesterday
User avatar Yaron

Translation added
[Christine Louie](https://www.linkedin.com/in/clouie6) (UX Researcher / Project Manager)
[כריסטין לואי](https://www.linkedin.com/in/clouie6) (חוקרת חוויית משתמש / מנהלת מיזמים)
yesterday
Browse all changes for this language