LibreOffice UI - master/sd/messages — Basque @ TDF Weblate

Translation status

1,616	Strings		100%	Translate
6,253	Words		100%	Translate

Strings status

1,616		All strings — 6,253 words
1,616		Translated strings — 6,253 words
8		Strings with any failing checks — 13 words
8		Translated strings with any failing checks — 13 words
8		Failed check: Unchanged translation — 13 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	chart2/messages MPL-2.0				1

	filter/source/config/fragments/types MPL-2.0

	scp2/source/kde MPL-2.0

	scp2/source/calc MPL-2.0

	connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	wizards/source/resources MPL-2.0				1

	connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

	connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/sd/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `eu/sd/messages.po`

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

English

The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.

Basque 1 character edited

Fitxategiak JPEG fitxategi gisa esportatzen dira. JPEG fitxategiak konprimiatuak dira, konpresioa doitu daiteke, eta 256 kolore baino gehiago izan ditzakete.

4 days ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

English

The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.

Basque 1 character edited

Fitxategiak PNG fitxategi gisa esportatzen dira. PNG fitxategiak galerarik gabe konprimiatuak dira, eta 256 kolore baino gehiago izan ditzakete.

4 days ago

asiersar

Translation changed

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

English

Adds an existing slide to the bottom of the Selected slides list. You need to select a slide in the Existing slides list before you can use this button.

Basque 2 characters edited

Lehendik dagoen diapositiba bat gehitzen du Hautatutako diapositibak zerrendaren amaierara. 'Lehendik dauden diapositibak' zerrendako diapositiba bat hautatu behar duzu botoi hau erabili ahal izan baino lehen.

5 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

English

Select a full hd resolution for a very high quality slide display.

Basque

Hautatu 'Full HD' bereizmena diapositibak kalitate altuan bistaratzeko.

11 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

English

Full HD (1_920 × 1080 pixels)

Basque

Full HD (1_920 × 1080 pixel)

11 days ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

New strings to translate 12 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

Resource update 12 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

English

Scaling factor of the document; right-click to change.

Basque

Dokumentuaren eskalatze-faktorea; eskuineko klik aldatzeko.

3 weeks ago

None

New string to translate

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

New string to translate 3 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sd/messages — Basque

Resource update 3 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:eu`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,616	6,253	37,047
Translated	100%	1,616	6,253	37,047
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	8	13	87

Last activity

Last change		April 6, 2021, 10:46 a.m.
Last author		Asier Sarasua Garmendia

LibreOffice UI - master

sd/messages

Basque

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity