The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

5,835 Strings 99%
Browse Translate
33,746 Words 99%
196,961 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
5,835 33,746 196,961
All strings Browse Translate Zen
5,835 33,746 196,961
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 7
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 7
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 59 345
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 7
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download sv/sc/messages.po
Last change Dec. 10, 2025, 3:26 p.m.
Last change made by None
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,835 33,746 196,961
Translated 100% 5,835 100% 33,746 100% 196,961
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 7
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 46 changes 10 changes 60 changes 68 changes 113 changes 47 changes 164 changes 70 changes 9 changes 151 changes 34 changes 62 changes 73 changes 4 changes 2 changes 0 changes 5 changes 215 changes 3 changes 137 changes 43 changes 22 changes 30 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

33,746
Hosted words
5,835
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “sv/sc/messages.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “sv/sc/messages.po” file was changed. 11 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation added
Example: A1.14 contains character 'A', number 1, character '.' and number 14.
Exempel: A1.14 innehåller tecknet 'A', siffran 1, tecknet '.' och siffran 14.
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation changed
Decimal separator as regular character
Decimalteckenavgränsare som vanligt tecken
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation added
Example: In A1.14, the dot is a character, not a decimal separator.
Exempel: I A1.14 är punkten ett tecken, inte en decimalavgränsare.
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation added
Decimal separator as regular character
Decimaltecken som vanligt tecken
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation added
Example: A1.14, A1.2, A2.5, A10 (with dot as separator). The locale determines which character is used as the decimal separator.
Exempel: A1.14, A1.2, A2.5, A10 (med punkt som avgränsare). Språkinställningen avgör vilket tecken som används som decimalavgränsare.
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation added
Example: A1.14 (with dot as separator) contains character 'A' and number 1.14
Exempel: A1.14 (med punkt som avgränsare) innehåller tecknet 'A' och siffran 1.14
3 weeks ago
Browse all translation changes