Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 76% 295 364 3,643 295 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 32% 841 1,118 10,180 734 3 0 0
Amharic MPL-2.0 98% 13 65 460 13 10 0 0
Angika MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,235 0 0 0
Arabic MPL-2.0 97% 32 146 915 32 415 0 0
Aragonese MPL-2.0 20% 985 1,345 11,748 116 9 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Assamese MPL-2.0 94% 68 308 2,029 63 0 0 0
Asturian MPL-2.0 97% 37 166 1,068 33 4 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 1,212 1,600 13,678 1,122 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 8 20 163 8 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,235 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 95% 59 194 1,275 41 600 0 0
Bengali MPL-2.0 90% 113 438 2,934 105 916 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 96% 41 170 1,104 39 916 0 0
Bodo MPL-2.0 90% 119 449 3,006 113 12 0 0
Bosnian MPL-2.0 95% 56 244 1,561 51 3 0 0
Breton MPL-2.0 96% 40 164 1,059 40 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 935 0 0
Burmese MPL-2.0 91% 106 428 2,878 103 29 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 1,179 1,570 13,504 1,009 10 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Cornish MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 94% 66 306 1,991 60 729 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 89% 132 461 3,123 112 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,235 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 91% 109 432 2,900 105 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 98% 15 72 496 15 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Frisian MPL-2.0 98% 15 72 496 15 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 1,244 1,630 13,882 1,243 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 97% 32 146 921 32 930 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,235 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 1,229 1,598 13,713 1,161 5 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 97% 32 146 921 32 11 0 0
Gujarati MPL-2.0 95% 59 249 1,608 53 2 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi MPL-2.0 94% 66 306 2,021 63 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Irish MPL-2.0 97% 32 146 921 32 933 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Japanese MPL-2.0 99% 6 46 305 6 2 19 4
Javanese MPL-2.0 3% 1,207 1,593 13,605 1,150 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 78% 262 398 3,488 262 261 0 0
Kannada MPL-2.0 95% 54 218 1,398 49 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 90% 121 450 3,008 113 13 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 95% 55 228 1,467 49 938 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 90% 113 436 2,945 106 26 0 0
Konkani MPL-2.0 94% 72 319 2,104 68 6 0 0
Korean MPL-2.0 97% 33 154 973 33 6 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 16% 1,040 1,412 12,519 1,039 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 90% 121 444 3,007 105 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,245 0 0 0
Lao MPL-2.0 96% 39 162 1,045 38 156 0 0
Latvian MPL-2.0 97% 25 115 733 25 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 98% 22 105 675 22 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 1,126 1,501 13,032 1,004 1 0 0
Macedonian MPL-2.0 91% 111 434 2,918 105 1 0 0
Maithili MPL-2.0 89% 126 455 3,052 113 4 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 94% 66 306 2,021 63 128 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 93% 75 320 2,059 69 25 0 0
Marathi MPL-2.0 94% 67 307 2,023 63 15 0 0
Mongolian MPL-2.0 98% 15 72 496 15 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 34% 821 1,152 8,903 476 2 0 0
Nepali MPL-2.0 92% 89 397 2,665 86 4 40 0
N’Ko MPL-2.0 90% 122 330 2,400 82 191 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Occitan MPL-2.0 99% 12 98 589 12 12 0 0
Odia MPL-2.0 94% 68 308 2,029 63 6 0 0
Oromo MPL-2.0 91% 112 435 2,921 105 18 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Pedi MPL-2.0 90% 119 448 2,998 111 1 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Persian MPL-2.0 45% 681 961 8,664 519 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Punjabi MPL-2.0 94% 72 366 2,459 72 811 0 0
Romanian MPL-2.0 98% 14 67 449 14 12 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 1 3 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 92% 90 336 2,219 70 3 0 0
Santali MPL-2.0 74% 319 565 4,002 54 440 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 74% 317 563 3,986 317 4 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,243 1,632 13,889 1,243 0 0 0
Serbian MPL-2.0 51% 602 795 6,178 48 0 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 48% 644 903 6,838 68 2 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,246 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 94% 66 306 2,021 63 700 0 0
Silesian MPL-2.0 97% 32 146 921 32 2 0 0
Sindhi MPL-2.0 95% 60 294 1,914 55 66 0 0
Sinhala MPL-2.0 91% 107 429 2,886 103 160 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 8 0
Slovenian MPL-2.0 97% 32 146 921 32 1 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 34% 821 1,152 8,911 470 2 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 8% 1,138 1,512 13,095 1,138 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 90% 118 447 2,993 113 919 0 0
Swati MPL-2.0 35% 799 1,130 8,767 470 1 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 90% 116 445 2,978 112 484 0 0
Tamil MPL-2.0 96% 40 164 1,059 40 806 0 0
Tatar MPL-2.0 11% 1,097 1,483 13,086 976 0 0 0
Telugu MPL-2.0 94% 67 307 2,027 63 25 0 0
Thai MPL-2.0 94% 74 282 1,832 70 875 0 0
Tibetan MPL-2.0 89% 131 460 3,105 121 6 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,240 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 33% 827 1,158 8,977 474 1 0 0
Tswana MPL-2.0 12% 1,096 1,443 12,618 912 4 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 4% 1,190 1,561 13,305 1,188 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 96% 40 164 1,059 40 1 0 0
Uzbek MPL-2.0 52% 590 913 7,731 518 7 0 0
Venda MPL-2.0 34% 820 1,151 8,915 470 1 0 0
Venetian MPL-2.0 97% 25 115 733 25 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 91% 105 426 2,868 102 141 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 549 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 1,246 1,637 13,921 1,245 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 38% 761 1,092 8,614 470 2 0 0
Yakut MPL-2.0 2% 1,212 1,585 13,520 1,212 0 0 0
Zulu MPL-2.0 54% 571 902 6,940 366 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200,606 263,557 2,241,281
Source 1,246 1,637 13,921
Translated 67% 135,467 62% 165,324 64% 1,441,437
Needs editing 2% 5,991 2% 6,623 2% 54,232
Read-only 1% 1,246 1% 1,637 1% 13,921
Failing checks 7% 14,383 5% 14,951 6% 147,739
Strings with suggestions 1% 75 1% 311 1% 2,170
Untranslated strings 29% 59,148 34% 91,610 33% 745,612
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,363 changes 34 changes 1,572 changes 214 changes 48 changes 30 changes 1,347 changes 49 changes 29 changes 17 changes 8 changes 2,503 changes 1,481 changes 998 changes 1,811 changes 1,055 changes 168 changes 188 changes 57 changes 19 changes 68 changes 147 changes 47 changes 1,385 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

263 k
Hosted words
200 k
Hosted strings
67%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Upper Sorbian
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
Changes committed 2 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Upper Sorbian
Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
PDokumentowe předłohi Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95
2 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Upper Sorbian
Templates...
PDokumentowe předłohi...
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
PickUpTime
АдкылараАамҭа
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
PickUpTime
АдкылараАамҭа
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
PickUpDate
АдкылараАрыцхә
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
PickUpDate
АдкылараАрыцхә
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
DestCouReg
ИахьнагАтәыла
2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Abkhazian
DestinationCountryRegion
ИахьнагатәуАтәыла
2 days ago
Browse all component changes