Translation

ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder DisplayName value.text
English 5HCTC
Context English Bulgarian Actions
DataAccess.xcu
..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases
Custom1
value.text
Custom 1 Потребителски 1
DataAccess.xcu
..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases
Custom2
value.text
Custom 2 Потребителски 2
DataAccess.xcu
..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases
Custom3
value.text
Custom 3 Потребителски 3
DataAccess.xcu
..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases
Custom4
value.text
Custom 4 Потребителски 4
DataAccess.xcu
..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases
Notes
value.text
Comments Коментари
Embedding.xcu
..Embedding.Verbs.SHOW
VerbUIName
value.text
~Edit ~Редактиране
Embedding.xcu
..Embedding.Verbs.OPEN
VerbUIName
value.text
~Open ~Отваряне
Embedding.xcu
..Embedding.Verbs.PROPERTIES
VerbUIName
value.text
Propert~ies... ~Свойства...
Embedding.xcu
..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS
VerbUIName
value.text
Save Copy ~as... Записване на копие като...
Embedding.xcu
..Embedding.ObjectNames.Calc
ObjectUIName
value.text
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet Електронна таблица на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Embedding.xcu
..Embedding.ObjectNames.Chart
ObjectUIName
value.text
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart Диаграма на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Embedding.xcu
..Embedding.ObjectNames.Draw
ObjectUIName
value.text
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing Рисунка на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Embedding.xcu
..Embedding.ObjectNames.Impress
ObjectUIName
value.text
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation Презентация на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Embedding.xcu
..Embedding.ObjectNames.Math
ObjectUIName
value.text
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula Формула на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Embedding.xcu
..Embedding.ObjectNames.Writer
ObjectUIName
value.text
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder
DisplayName
value.text
Report Builder Report Builder
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader
DisplayName
value.text
Report Header Горен колонтитул - справка
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter
DisplayName
value.text
Report Footer Долен колонтитул - справка
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader
DisplayName
value.text
Page Header Горен колонтитул - страница
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter
DisplayName
value.text
Page Footer Долен колонтитул - страница
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader
DisplayName
value.text
Group Header Горен колонтитул - група
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter
DisplayName
value.text
Group Footer Долен колонтитул - група
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader
DisplayName
value.text
Column Header Горен колонтитул на колона
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter
DisplayName
value.text
Column Footer Долен колонтитул на колона
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail
DisplayName
value.text
Detail Подробни данни
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl
DisplayName
value.text
Overlapped Control Припокрит елемент
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent
DisplayName
value.text
Text Box Bound Content Обвързано съдържание на текстово поле
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style1
Name
value.text
Beige Бежово
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style2
Name
value.text
Bright Blue Светло синьо
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style3
Name
value.text
Light Gray Светло сиво
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style4
Name
value.text
Dark Черно
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/scp2/source/ooo

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ExtendedColorScheme.xcu
.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder
DisplayName
value.text
Source string description
5HCTC
Source string location
ExtendedColorScheme.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 77