Translation

UI.xcu ..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext DisplayName value.text
English QFbii
Context English Swedish Actions
TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins
Name
value.text
Vitamins Vitaminer
TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins
ShortName
value.text
Vitamins Vitaminer
TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes
Name
value.text
Notes Kommentarer
TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes
ShortName
value.text
Notes Kommentarer
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument
DisplayName
value.text
Text documents Textdokument
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument
DisplayName
value.text
Spreadsheets Kalkylblad
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument
DisplayName
value.text
Presentations Presentationer
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument
DisplayName
value.text
Drawings Teckningar
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument
DisplayName
value.text
Web pages Webbsidor
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument
DisplayName
value.text
Master documents Samlingsdokument
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties
DisplayName
value.text
Formulas Formler
UI.xcu
..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument
DisplayName
value.text
Database documents Databasdokument
UI.xcu
..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956
DisplayName
value.text
Microsoft Word 6.0 / 95 Microsoft Word 6.0/95
UI.xcu
..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456
DisplayName
value.text
Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Microsoft Excel 4.x - 5.0/95
UI.xcu
..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ
DisplayName
value.text
Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates Microsoft Excel 4.x - 5.0/95 mallar
UI.xcu
..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext
DisplayName
value.text
Text (StarWriter/Web) Text (StarWriter/Web)
UI.xcu
..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67
DisplayName
value.text
WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0 WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0
Writer.xcu
..Writer.MailMergeWizard
FemaleGreetingLines
value.text
Dear Mrs. <2>, Till <2>
Writer.xcu
..Writer.MailMergeWizard
MaleGreetingLines
value.text
Dear Mr. <2>, Till <2>
Writer.xcu
..Writer.MailMergeWizard
NeutralGreetingLines
value.text
To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello, Till berörda parter,;Kära vänner,;Hej,
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings
Category
value.text
Table Tabell
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings
CaptionText
value.text
: :
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings
Category
value.text
Text Text
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings
CaptionText
value.text
: :
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings
Category
value.text
Illustration Illustration
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings
CaptionText
value.text
: :
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings
Category
value.text
Illustration Illustration
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings
CaptionText
value.text
: :
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings
Category
value.text
Illustration Illustration
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings
CaptionText
value.text
: :
Writer.xcu
..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings
Category
value.text
Illustration Illustration

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
UI.xcu
..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext
DisplayName
value.text
Source string description
QFbii
Source string location
UI.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 1297