Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */dictionaries/pt_BR/dialog.po
Translation file Download el/dictionaries/pt_BR/dialog.po
Last change Oct. 21, 2021, 10:23 a.m.
Last author Dimitris Spingos

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 245 1,613
Translated 61% 35 57% 141 60% 971
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 22 42% 104 39% 642
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

245
Hosted words
57
Hosted strings
61%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+61%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Pleonasms
Πλεονασμοί
8 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Identify redundant terms: "criar novo", "subir para cima", "beco sem saída", "regra geral".
Προσδιορίστε πλεονάζοντες όρους: "criar novo", "subir para cima", "beco sem saída", "regra geral".
8 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Others
Άλλα
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Ellipsis
Έλλειψη
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Change three dots with ellipsis.
Αλλαγή τριών κουκκίδων με έλλειψη.
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Apostrophes
Απόστροφοι
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
Αλλαγή αποστρόφου γραφομηχανής, μονών εισαγωγικών και διόρθωση διπλών πλάγιων οξειών.
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Minus sign
Σύμβολο πλην
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

Change hyphen characters to real minus signs.
Αλλαγή χαρακτήρων ενωτικού σε πραγματικά σύμβολα πλην.
9 months ago
User avatar dmtrs32

New translation

LibreOffice UI - master / dictionaries/pt_BR/dialog — Greek

More spaces
Περισσότερα κενά
9 months ago
Browse all translation changes