Translation status

868 Strings 100%
Browse Translate
5,230 Words 100%
31,600 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
868 5,230 31,600
All strings Browse Translate Zen
868 5,230 31,600
Translated strings Browse Translate Zen
4 11 317
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */dbaccess/messages.po
Translation file Download cy/dbaccess/messages.po
Last change Sept. 26, 2024, 1:45 a.m.
Last change made by None
Language Welsh
Language code cy
Text direction Left to right
Number of speakers 920,984
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 5,230 31,600
Translated 100% 868 100% 5,230 100% 31,600
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 1 change 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 5 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,230
Hosted words
868
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar Rhoslyn

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar Rhoslyn

Translation added
Singular
%1 row in set
Plural
%1 rows in set
Zero
%1 rhesi mewn set
One
%1 rhes mewn set
Two
%1 res mewn set
Few
%1 rhes mewn set
Many
%1 rhes mewn set
Other
%1 rhes mewn set
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “cy/dbaccess/messages.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
%1 row in set
Plural
%1 rows in set
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “cy/dbaccess/messages.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated
The “cy/dbaccess/messages.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “cy/dbaccess/messages.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar Rhoslyn

Translation uploaded
Enter the complete connector URL to access the PostGreSQL DBMS service. The connector URL is in the form "postgresql://myHost:port/MyDatabase".
Rhowch URL y cysylltydd cyflawn i gael mynediad i wasanaeth DBMS PostGreSQL. Mae URL y cysylltydd yn y ffurf "postgresql: //myHost:port/MyDatabase".
a year ago
Browse all translation changes