Translation status

239 Strings 100%
Browse Translate
1,237 Words 100%
7,470 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
239 1,237 7,470
All strings Browse Translate Zen
239 1,237 7,470
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */basctl/messages.po
Translation file Download de/basctl/messages.po
Last change Dec. 30, 2024, 4:42 p.m.
Last change made by Christian Kühl
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 239 1,237 7,470
Translated 100% 239 100% 1,237 100% 7,470
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 7 changes 10 changes 0 changes 0 changes 38 changes 8 changes 1 change 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,237
Hosted words
239
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Kü

Translation changed
Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.
Öffnet den Dialog „Anpassen“, in dem sich das ausgewählte Makro einem Menübefehl, einer Symbolleiste oder einem Ereignis zuordnen lässt.
an hour ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 16 hours ago
User avatar Kü

Translation changed
Enter a name for the new library or module.
Geben Sie eEinen Namen für das neue Modul, den neuen Dialogie neue Bibliothek oder dieas neue Bibliothek eiModul eingeben.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.
Suchen Sie die BASIC-Bibliothek, die SDie der aktuellen Liste hinzuzufügen möde BASIC-Bibliothek suchten, und klicken Sie dann auf »Öffnen« klicken.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Lets you manage the macro libraries.
Lässt Sie dDie Makrobibliotheken verwalten.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Opens the Basic editor so that you can modify the selected library.
Öffnet den Basic-Editor, damit Sieum die ausgewählte Bibliothek zu ändern können.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Enter the line number for a new breakpoint, then click New.
Geben Sie eEine Zeilennummer für den neuen Haltepunkt ein und klicken Siegeben und auf »Neu« klicken.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.
Suchen Sie die BASIC-Bibliothek, die SDie der aktuellen Liste hinzuzufügen möde BASIC-Bibliothek suchten, und klicken Sie dann auf »Öffnen« klicken.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Opens the Basic editor so that you can modify the selected library.
Öffnet den Basic-Editor, damit Sieum die ausgewählte Bibliothek zu ändern können.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.
Geben Sie dDen Namen oder Pfad der hinzuzufügenden Bibliothek an. Sie könneeingeben. Es kann auch eine der in der Liste aufgeführten Bibliotheken wählausgewählt werden.
yesterday
Browse all translation changes