Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 51% 175 1,678 9,811 157 1 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 31% 164 571 3,941 148 8 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 70% 14 71 442 14 5 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 48% 20 64 442 18 7 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 95% 22 48 308 22 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 40% 61 297 1,744 44 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 47% 37 109 667 32 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 89% 60 446 3,816 55 2 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 40% 83 116 966 78 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0% 2 2 14 2 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 65% 17 414 2,555 15 2 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 10% 9 28 166 9 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 93% 85 284 1,894 83 141 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 58% 1,712 4,442 29,402 1,252 10 0 0
oox/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 51% 49 1,424 10,654 48 2 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 16% 5 19 112 5 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 73% 69 202 1,194 16 3 0 0
sc/messages MPL-2.0 53% 2,716 15,143 88,889 2,067 55 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 85% 128 727 4,430 118 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 85% 4 23 188 3 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 79% 5 21 150 4 4 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 35% 27 93 664 26 3 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 9 73 2 4 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 86% 82 305 2,418 62 9 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0% 2 7 50 2 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 78% 6 47 282 6 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 95% 70 344 2,152 70 6 0 0
sdext/messages MPL-2.0 0% 38 159 1,082 38 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 91% 2 28 192 1 2 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 30% 9 53 387 9 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 55% 396 2,063 13,014 327 5 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 58% 269 858 5,504 196 28 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 64% 350 1,312 8,976 304 10 0 0
svx/messages MPL-2.0 51% 1,708 7,599 46,024 1,309 29 0 0
sw/messages MPL-2.0 39% 3,215 17,094 101,562 2,540 50 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 18 7 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 75% 16 93 724 15 1 0 0
uui/messages MPL-2.0 88% 22 172 1,125 22 0 0 0
vcl/messages MPL-2.0 54% 261 749 4,481 249 14 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 82% 83 459 2,900 53 12 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 37% 28 61 369 24 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 84% 23 200 1,322 23 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,312,588
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,812 178,860 1,092,062
Translated 63% 25,287 62% 112,441 62% 684,217
Needs editing 7% 2,928 4% 7,758 4% 49,263
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 497 1% 992 1% 6,929
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 11,597 32% 58,661 32% 358,582
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,974 changes 0 changes 7 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,812
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+63%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Kheyyam

String added
Navigator
 
2 weeks ago
User avatar Kheyyam

String added
Index
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “vi/sw/messages.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “vi/sc/messages.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Category
 
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “vi/cui/messages.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
File “vi/sw/messages.po” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Specify the way you want text to wrap around an object.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Options
Tùy chọn
a month ago
Browse all changes for this language