Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 17% 295 2,643 15,593 268 4 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 30% 167 573 3,981 158 16 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 70% 14 71 442 14 14 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 46% 21 68 477 20 4 0 0
forms/messages MPL-2.0 73% 19 42 222 18 2 0 0
formula/messages MPL-2.0 12% 431 624 4,176 419 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 28% 74 310 1,811 59 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 25% 52 126 769 46 4 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 88% 65 490 4,132 60 22 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 39% 84 117 975 79 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 6% 46 697 4,516 46 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0% 2 21 150 2 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 30% 30 103 735 30 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0% 10 31 185 10 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 92% 86 286 1,904 84 29 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 53% 1,922 4,995 33,113 1,437 25 0 0
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 20% 80 2,116 15,352 79 4 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0% 6 20 118 6 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 63% 96 229 1,337 29 7 0 0
sc/messages MPL-2.0 38% 3,608 22,272 130,178 2,629 140 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 84% 141 740 4,497 131 12 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 39% 17 36 255 16 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 80% 2 4 40 2 1 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 79% 5 21 150 4 3 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 30% 29 101 738 27 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 10% 9 31 251 9 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 50% 1 9 82 1 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 92% 2 10 69 2 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 9 73 2 1 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 64% 220 979 7,290 205 0 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0% 2 7 50 2 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 78% 6 47 282 6 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 24% 1,174 5,209 30,548 919 3 0 0
sdext/messages MPL-2.0 0% 38 159 1,082 38 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 86% 3 29 194 2 2 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 20% 717 3,715 22,864 595 4 0 0
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 45% 353 1,583 9,533 270 27 0 0
svl/messages MPL-2.0 5% 18 18 101 18 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 56% 425 1,653 11,125 379 11 0 0
svx/messages MPL-2.0 39% 2,109 9,864 59,114 1,670 31 0 0
sw/messages MPL-2.0 24% 3,968 24,841 145,439 3,221 53 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 49% 45 1,112 7,573 25 11 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 50% 1 37 230 1 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 69% 20 124 969 19 4 0 0
uui/messages MPL-2.0 45% 107 972 6,024 90 4 0 0
vcl/messages MPL-2.0 19% 461 1,340 8,020 442 2 0 0
wizards/messages MPL-2.0 75% 69 194 1,266 63 1 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 75% 114 501 3,151 54 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 4% 43 76 452 39 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 11% 129 942 6,092 108 4 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Burmese
Language code my
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 37,171,607
47 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,809 178,857 1,092,040
Translated 38% 15,442 26% 48,111 27% 302,620
Needs editing 12% 4,959 7% 12,526 7% 79,385
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 544 1% 3,017 1% 19,233
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 19,408 66% 118,220 65% 710,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,809
Hosted strings
38%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+38%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “my/sfx2/messages.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Existing Versions
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Comments
_မှတ်ချက်များ
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saved by
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Date and time
ရက်စွဲနှင့် အချိန်
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
New Versions
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
_Always save a new version on closing
 
4 days ago
Browse all changes for this language