Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avmedia/messages MPL-2.0 32% 19 32 163 19 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 32% 212 870 5,360 182 8 0 0
basic/messages MPL-2.0 12% 131 513 3,410 14 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 42% 534 1,792 10,517 364 8 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 37% 68 636 3,947 68 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 19 2 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 5 0 0 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 66% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 34 2 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 8 1 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 1 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 3 15 2 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 2 4 24 2 0 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 23 1 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 4 1 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 1 10 1 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 2 15 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 15% 3,258 24,262 144,530 2,651 7 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 42% 501 2,850 17,247 288 8 0 0
desktop/messages MPL-2.0 48% 97 1,072 6,987 56 18 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0% 1 3 29 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/as_IN MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0% 1 6 52 1 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0% 1 3 26 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0% 1 5 44 1 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0% 1 8 61 1 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0% 2 56 435 2 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0% 1 10 94 1 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 2% 36 175 1,116 33 0 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 46 2 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0% 1 12 90 1 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0% 1 5 40 1 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0% 1 4 29 1 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0% 1 3 28 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0% 1 5 35 1 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0% 1 3 26 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0% 1 9 80 1 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 6% 30 69 531 24 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 48 2 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0% 1 7 61 1 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0% 1 4 36 1 0 0 0
dictionaries/kn_IN MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0% 1 3 23 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0% 1 6 53 1 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0% 1 6 50 1 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0% 1 5 47 1 0 0 0
dictionaries/mr_IN MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/or_IN MPL-2.0 0% 1 6 48 1 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0% 1 10 84 1 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 0% 57 246 1,618 57 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 50 2 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0% 1 7 62 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0% 1 9 78 1 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 28% 10 22 177 8 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 2 6 47 2 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0% 1 3 27 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0% 1 7 60 1 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0% 1 6 51 1 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0% 1 9 71 1 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0% 1 2 18 1 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ta_IN MPL-2.0 0% 1 3 25 1 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0% 1 6 49 1 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 7 58 1 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0% 1 3 29 1 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0% 1 7 63 1 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0% 1 3 30 1 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0% 1 3 22 1 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 69% 95 294 1,919 67 4 0 0
extensions/messages MPL-2.0 55% 325 1,584 9,367 117 11 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0% 1 3 21 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 2% 1,533 1,794 9,940 1,343 4 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 20% 8 9 58 7 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Bengali
Language code bn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 279,858,788
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,809 178,857 1,092,040
Translated 39% 15,710 34% 62,432 34% 381,134
Needs editing 14% 5,748 8% 15,281 8% 97,475
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1,524 2% 4,075 2% 28,554
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 18,351 56% 101,144 56% 613,431
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,809
Hosted strings
39%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+39%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “bn/sfx2/messages.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Existing Versions
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Comments
মন্তব্য
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saved by
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Date and time
তারিখ এবং সময়
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
New Versions
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
_Always save a new version on closing
 
4 days ago
Browse all changes for this language