Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android-app MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
android-lib MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
ios MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Online MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
loleaflet-help MPL-2.0 72% 115 2,214 15,098 115 0 0 0
loleaflet-ui MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 loleaflet-help ios android-lib android-app loleaflet-ui LibreOffice Online
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 891 7,336 47,055
Translated 87% 776 69% 5,122 67% 31,957
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 115 30% 2,214 32% 15,098
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

7,336
Hosted words
891
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Online
  2. LibreOffice Online Glossary
  3. Ukrainian
The "uk.tbx" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
Changes committed 3 years ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
<span class="def">Comments:</span> In a spreadsheet you can insert one comment per cell. When you select <span class="ui">Insert comment</span>, a popup appears that allows you to write the content for the comment. A red dot shows on the top right corner of the cell when it has a comment. Hover the mouse on the cell to display comments.
<span class="def">Коментарі:</span> У електронну таблицю ви можете вставити по одному коментарю на комірку. Коли Ви обираєте <span class="ui">Вставити коментар</span>, з’явиться спливне вікно, що дозволяє написати вміст для коментаря. Коли є коментар, у верхньому правому куті комірки з'явиться червона крапка. Наведіть курсор миші на комірку, щоб відобразити коментарі.
3 years ago
User avatar lumino

Translation changed

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
Select the validity criterion in the <span class="ui">Allow</span> drop-box list. Depending on the criterion, more options shows. Fill the required data.
Виберіть критерій перевірки зі спадного списку <span class="ui">Дозволити</span> . Залежно від критерію, з'явиться більше параметрів. Заповніть необхідними даними.
3 years ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
To remove the validity of the cell, open the dialog and set the <span class="ui">Allow</span> list to “All values”.
Щоб прибрати дійсність комірки, відкрийте діалог і встановіть зі списку <span class="ui">Дозволити</span> “Всі значення”.
3 years ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
Use the <span class="ui">Input Help</span> and <span class="ui">Error Alert</span> tabs to enhance the user interactions. Click <span class="ui">OK</span> to close the dialog.
Використовуйте вкладки <span class="ui">Довідка із заповнення</span> та <span class="ui">Сповіщення про помилки</span> для покращення взаємодії з користувачем. Натисніть <span class="ui">OK</span>, щоб закрити діалогове вікно.
3 years ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
Select the validity criterion in the <span class="ui">Allow</span> drop-box list. Depending on the criterion, more options shows. Fill the required data.
Виберіть критерій перевірки зі спадного списку <span class="ui">Дозволи</span> . Залежно від критерію, з'явиться більше параметрів. Заповніть необхідними даними.
3 years ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
Choose <span class="ui">Validity</span> from the <span class="ui">Data</span> menu. The <span class="ui">Validity</span> dialog opens.
Виберіть <span class="ui">Перевірка дійсності</span> з меню <span class="ui">Дані</span>. Відкриється діалог <span class="ui">Перевірка дійсності</span>.
3 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
Changes committed 3 years ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice Online
  2. loleaflet-help
  3. Ukrainian
<span class="def">Data validation:</span> For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected. To enable data validation:
<span class="def">Перевірка даних:</span> Для кожної комірки ви можете задати записи, які є дійсними. Недійсні записи в комірці буде відхилено. Щоб увімкнути перевірку даних:
3 years ago
Browse all changes for this language