LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk @ TDF Weblate

Translation status

326	Strings		99%	Translate
3,357	Words		99%	Translate

Strings status

326		All strings — 3,357 words
325		Translated strings — 3,333 words
1		Strings needing action — 24 words
1		Not translated strings — 24 words
1		Strings needing action without suggestions — 24 words
3		Strings with any failing checks — 42 words
3		Translated strings with any failing checks — 42 words
1		Failed check: Unchanged translation — 1 word
2		Failed check: Trailing space — 41 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	11%	582	7,255

text/sdatabase MPL-2.0	60%	159	2,351	4

text/shared/00 MPL-2.0	80%	330	3,313	31

text/swriter MPL-2.0	89%	38	269	1

text/shared/guide MPL-2.0	92%	231	4,324	82

text/swriter/00 MPL-2.0	93%	21	240

text/sbasic/shared MPL-2.0	93%	297	3,792	143

text/swriter/01 MPL-2.0	94%	207	3,064	42

text/shared/optionen MPL-2.0	94%	113	1,754	30

text/swriter/guide MPL-2.0	94%	119	1,856	30

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `nn/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po`

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

New string to translate 6 days ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Resource update 6 days ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Committed changes a month ago

Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

English

LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.

Norwegian Nynorsk 1 character edited

LibreLogo-teikningane og programkoden brukear det same Writer-dokumentet. Teikneflata for LibreLogo er på den første sida av dokumentet. Programmet vert skrive på den neste sida eller dei neste sidene om nødvendig. Når du opnar dokumentet, kan få fram skjelpadda og setja inn eit sideskift etter den første sida ved å trykkja på «tryllestaven» på verktøylinja for Logo. Det er som oftast praktisk og ha teiknesida og programsida side ved side. Du kan eventuelt endra skriftstorleiken slik at det vert lettare å lesa teksten.

a month ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Committed changes a month ago

Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

English

1-line function declarations are not supported (TO and END need new lines).

Norwegian Nynorsk 4 characters edited

Funksjonsdeklarasjonar på ei enkelt linje kan ikkje brukast. (Unntatteke TIL og SLUTT, som må ha linjeskift etter seg).

a month ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Committed changes a month ago

Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

English

; Python-like list generation PRINT LIST RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PRINT LIST RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] PRINT LIST RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9] FOR i IN RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40] FORWARD i LEFT 90 ]

Norwegian Nynorsk

; Python-liknande listegenerering SKRIV UT OMRÅDE 10 ; skriv ut [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] SKRIV UT OMRÅDE 3 10 ; skriv ut [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] SKRIV UT OMRÅDE 3 10 3 ; skriv ut [3, 6, 9] FOR n I OMRÅDE 10 50 10 [ ; løkke for [10, 20, 30, 40] FRAM i VENSTRE 90 ]

a month ago

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

New string to translate 3 months ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Resource update 3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:nn`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		326	3,357	20,629
Translated	99%	325	3,333	20,334
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	3	42	256

Last activity

Last change		Dec. 9, 2020, 6:30 p.m.
Last author		Kolbjørn Stuestøl

LibreOffice Help - master

text/swriter/librelogo

Norwegian Nynorsk

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity