Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Translation file Download nn/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Last change Aug. 23, 2021, 7:32 p.m.
Last author Kolbjørn Stuestøl

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 3,355 20,623
Translated 100% 326 100% 3,355 100% 20,623
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 42 1% 256
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

3,355
Hosted words
326
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can position and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Width, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
Skjelpaddefiguren i LibreLogo er eit vanleg teikneobjekt med fast storleik. Du kan plassera og rotera skjelpadda også på vanleg måte ved å bruka datamusa og roteringsknappen på verktøylinja for teikning. Du kan også bruka linjebreidd, linjefarge og områdefarge på den same verktøylinja for å endra PENNSTORLEIK, PENNFARGE og FYLLFARGE for LibreLogo.
5 months ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

To reset the command line triple-click it or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the previous commands, and type the new commands.
For å tilbakestilla kommandolinja trykk tre gonger på ho, eller trykk på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + A</keycode> for å velja dei førre kommandoane og skriv inn dei nye kommandoane.
5 months ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

New strings to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Resource update 7 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Resource update 10 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

Committed changes a year ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/librelogo — Norwegian Nynorsk

LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
LibreLogo-teikningane og programkoden brukear det same Writer-dokumentet. Teikneflata for LibreLogo er på den første sida av dokumentet. Programmet vert skrive på den neste sida eller dei neste sidene om nødvendig. Når du opnar dokumentet, kan få fram skjelpadda og setja inn eit sideskift etter den første sida ved å trykkja på «tryllestaven» på verktøylinja for Logo. Det er som oftast praktisk og ha teiknesida og programsida side ved side. Du kan eventuelt endra skriftstorleiken slik at det vert lettare å lesa teksten.
a year ago
Browse all translation changes