Consulte nuestra guía de estilo antes de enviar sugerencias. Diríjase al foro comunitario si quiere informar de problemas o darnos realimentación.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change Oct. 17, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,287 32,048 269,034
Translated 89% 2,057 84% 27,175 82% 222,653
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 65 1% 516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 230 15% 4,873 17% 46,381
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 0 changes 232 changes 53 changes 8 changes 15 changes 0 changes 27 changes 124 changes 33 changes 56 changes 7 changes 20 changes 11 changes 51 changes 22 changes 5 changes 7 changes 0 changes 7 changes 49 changes 16 changes 4 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

32,048
Hosted words
2,287
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Select the object to caption.
Seleccione el objeto al que quiere añadir una leyenda.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Using Hyphenation
Usar la silabación
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
The "es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
<link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field. By default, this field contains em dash (—) and en dash (–).
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Word and character count for a section is shown in the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> as a tooltip when the mouse pointer is over the name of this section.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
<variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Using Hyphenation</link></variable>
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Spanish
Using Hyphenation
 
2 months ago
Browse all translation changes