Translation status

498 Strings 100%
Browse Translate
4,366 Words 100%
38,997 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
498 4,366 38,997
All strings Browse Translate Zen
498 4,366 38,997
Translated strings Browse Translate Zen
1 7 193
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 32% 19 37 235 19 0 14 0
text/simpress/01 MPL-2.0 74% 245 3,214 31,705 245 0 1 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 14% 3,600 52,879 399,592 3,600 1 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 150 2,904 27,629 150 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 63% 754 15,726 140,093 754 23 1 0
text/shared/help MPL-2.0 79% 21 96 1,301 21 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Last change Oct. 29, 2024, 4:20 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 498 4,366 38,997
Translated 100% 498 100% 4,366 100% 38,997
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 3 changes 114 changes 0 changes 104 changes 0 changes 366 changes 0 changes 6 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 84 changes 60 changes 16 changes 0 changes 19 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,366
Hosted words
498
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Helen

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Section name
Название раздела
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Section
Раздел
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Display
Отображение
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Information Displayed
Отображаемая информация
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Table Properties</emph></link> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
При нахождении курсора внутри таблицы, двойной щелчок вызовет открытие диалогового окна <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Свойства таблицы</emph></link>. В зависимости от выделенного объекта, вызывается диалог редактирования раздела, графического объекта, врезки, объекта OLE или рисунка.
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Actions
Действия
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position.
При нахождении курсора в области текста двойной щелчок на поле открывает диалоговое окно <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Поля</emph></link>. В этом диалоговом окне можно задать поле, которое затем будет вставлено в документ на месте текущей позиции курсора.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/02
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
Browse all translation changes