Translation status

518 Strings 100%
Browse Translate
3,968 Words 100%
43,201 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
518 3,968 43,201
All strings Browse Translate Zen
518 3,968 43,201
Translated strings Browse Translate Zen
9 47 1,659
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 47 1,659
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 71 1,527
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
9 47 1,659
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 74% 247 3,245 32,192 247 0 1 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 14% 3,602 52,881 399,624 3,602 1 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 32% 19 37 235 19 0 14 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 99% 1 56 368 1 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 150 2,904 27,629 150 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 63% 755 15,727 140,098 755 23 1 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Last change Oct. 29, 2024, 4:20 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 518 3,968 43,201
Translated 100% 518 100% 3,968 100% 43,201
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 47 3% 1,659
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 122 changes 0 changes 332 changes 13 changes 31 changes 5 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 65 changes 0 changes 0 changes 1,006 changes 0 changes 5 changes 201 changes 4 changes 18 changes 18 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,968
Hosted words
518
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Helen

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Accessibility check
Проверка специальных возможностей
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
<image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Icon Accessibility check</alt></image>
<image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Значок проверки специальных возможностей</alt></image>
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>
Выберите <menuitem>Вид - Поля: скрытые абзацы</menuitem>
3 weeks ago
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>Layout - Row - Delete Rows</menuitem>.
Выберите <menuitem>Макет - Строка - Удалить строки</menuitem>.
3 weeks ago
User avatar Helen

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
On the <menuitem>Layout</menuitem> menu and the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Columns</menuitem>.
НаВ меню <menuitem>Макет</menuitem> и вкладке <menuitem>Макет</menuitem>, выберите <menuitem>Колонки страницы</menuitem>.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
Browse all translation changes