Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Last change Oct. 7, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 518 3,968 43,201
Translated 57% 300 54% 2,154 50% 21,875
Needs editing 1% 10 2% 88 2% 984
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 10 1% 114
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 208 43% 1,726 47% 20,342
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 19 changes 13 changes 0 changes 45 changes 1 change 22 changes 34 changes 17 changes 4 changes 8 changes 1 change 24 changes 65 changes 9 changes 0 changes 17 changes 27 changes 28 changes 201 changes 4 changes 18 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,968
Hosted words
518
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
<variable id="protecbookmarks">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem>.</variable>
<variable id="protecbookmarks">Trieu <menuitem>Eines ▸ Protegeix el document ▸ Protegeix els marcadors</menuitem>.</variable>
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
Choose <menuitem>Home - Home</menuitem> menu <menuitem> - Direct Cursor Mode</menuitem>.
Seleccioneu el menú <menuitem>Inici - Inici▸</menuitem> menú <menuitem> -Inici ▸ Mode de cursor directe</menuitem>.
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
<variable id="protectfield">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>
<variable id="protectfield">Trieu <menuitem>Eines -▸ Protegeix el document -▸ Protegeix els camps</menuitem>.</variable>
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
<variable id="protectfield">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>
<variable id="protectfield">Trieu <menuitem>Eines - Protegeix el document - Protegeix els camps</menuitem>.</variable>
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
Accessibility check
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
<image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Icon Accessibility check</alt></image>
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Catalan
Choose <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>
 
2 months ago
Browse all translation changes