Translation status

2,079 Strings 99%
Browse Translate
26,546 Words 99%
229,841 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
2,079 26,546 229,841
All strings Browse Translate Zen
2,068 26,299 227,624
Translated strings Browse Translate Zen
11 247 2,217
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 247 2,217
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 247 2,217
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 21 508
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 21 508
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 89 2,501
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 21 508
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 99% 2 31 487 2 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 93% 543 5,747 53,230 543 14 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 99% 23 354 2,954 23 18 8 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 99% 1 56 368 1 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Translation file Download el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
Last change Nov. 19, 2024, 10:59 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,079 26,546 229,841
Translated 99% 2,068 99% 26,299 99% 227,624
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 21 1% 508
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 11 1% 247 1% 2,217
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 9 changes 124 changes 26 changes 10 changes 0 changes 0 changes 7 changes 52 changes 2 changes 13 changes 25 changes 3 changes 27 changes 0 changes 39 changes 0 changes 46 changes 57 changes 0 changes 22 changes 9 changes 22 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,546
Hosted words
2,079
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
The "el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
Reset
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
Changes committed 4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
<emph>Action</emph>
<emph>Ενέργεια</emph>
4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
<ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/crashreport">Asks you whether to send a crash report to help developers improve the software’s reliability.</ahelp> Whenever %PRODUCTNAME crashes, you can opt to send a <link href="text/shared/guide/error_report.xhp#hd_id3150792">report containing anonymous debugging information</link>, to help track down and eventually fix the root cause.
<ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/crashreport">Σας ρωτά εάν θα στείλετε μια αναφορά σφαλμάτων για να βοηθήσετε τους προγραμματιστές να βελτιώσουν την αξιοπιστία του λογισμικού.</ahelp> Κάθε φορά που το %PRODUCTNAME καταρρέει, μπορείτε να επιλέξετε να στείλετε μια <link href="text/shared/guide/error_report.xhp#hd_id3150792">αναφορά που περιέχει ανώνυμες πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων</link>, για να βοηθήσει στον εντοπισμό και τελικά στη διόρθωση της βασικής αιτίας.
4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
Prompt for sending crash reports to The Document Foundation
Προτροπή για αποστολή αναφορών σφαλμάτων στο The Document Foundation
4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
<variable id="edit_module_h1"><link href="text/shared/optionen/01010401.xhp">Edit module</link></variable>
<variable id="edit_module_h1"><link href="text/shared/optionen/01010401.xhp">Επεξεργασία ενότητας</link></variable>
4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
<variable id="writing_aids_h1"><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Writing Aids</link></variable>
<variable id="writing_aids_h1"><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Βοηθήματα γραφής</link></variable>
4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
ODF Cryptography
Κρυπτογραφία ODF
4 days ago
User avatar dmtrs32

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Greek
<variable id="options_h1"><link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Options</link></variable>
<variable id="options_h1"><link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Επιλογές</link></variable>
4 days ago
Browse all translation changes