Translation

01000000.xhp tit help.text
English 3VEtt
Context English Dutch
01000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
01000000.xhp
hd_id3148410
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
01000000.xhp
hd_id3146946
help.text
TWo INitial CApitals have been corrected TWee INitiële HOofdletters zijn gecorrigeerd
01000000.xhp
par_id3158397
help.text
Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> function to "Word". Typefouten zoals "WOord" worden met de <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrectie</link> functie vervangen door "Woord".
02000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
02000000.xhp
hd_id3155354
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
02000000.xhp
hd_id3150502
help.text
Start each sentence with a capital letter Elke zin met een hoofdletter beginnen
02000000.xhp
par_id3158397
help.text
Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark). Uw tekst is gecorrigeerd met <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrectie">AutoCorrectie</link> zodat het huidige woord met een hoofdletter begint. AutoCorrectie wijzigt woorden aan het begin van een alinea, en woorden na het teken aan het einde van een zin (punt, uitroepteken, vraagteken).
03000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
03000000.xhp
hd_id3152459
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
03000000.xhp
hd_id3146946
help.text
Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter Twee hoofdletters aan het begin van een woord en een zin zijn gecorrigeerd naar één hoofdletter
03000000.xhp
par_id3158397
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter. <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrectie">AutoCorrectie</link> heeft uw tekst zodanig aangepast dat een woord met twee hoofdletters aan het begin van een woord of een zin, nu begint met één hoofdletter.
04000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
04000000.xhp
hd_id3154283
help.text
AutoCorrect has been activated AutoCorrectie is geactiveerd
04000000.xhp
hd_id3154812
help.text
A replacement has been carried out Er heeft een vervanging plaatsgevonden
04000000.xhp
par_id3159241
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has replaced a word. <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrectie">AutoCorrectie</link> heeft een woord vervangen

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr
Translated LibreOffice Help - master/text/shared/autokorr

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
01000000.xhp
tit
help.text
Source string description
3VEtt
Source string location
01000000.xhp
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nl/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po, string 1