Translation status

6,939 Strings 62%
Browse Translate
70,133 Words 53%
612,544 Characters 52%

Strings status

Strings Words Characters
6,939 70,133 612,544
All strings Browse Translate Zen
4,342 37,641 320,457
Translated strings Browse Translate Zen
2,597 32,492 292,087
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,587 19,425 182,889
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,010 13,067 109,198
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,597 32,492 292,087
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
326 5,004 51,772
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
35 290 2,986
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 35 338
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
49 72 865
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 65 386
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
242 4,416 42,927
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
33 451 7,594
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 79% 196 2,156 20,265 111 12 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 23% 3,190 49,793 372,209 3,190 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 76% 31 375 2,874 31 0 1 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 123 1,443 11 0 4 0
text/shared/optionen MPL-2.0 83% 352 6,612 62,779 220 44 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 64% 3,072 43,418 379,876 1,901 542 4 0
text/simpress/02 MPL-2.0 79% 129 2,631 24,201 129 2 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Last change Nov. 30, 2024, 5:04 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,939 70,133 612,544
Translated 62% 4,342 53% 37,641 52% 320,457
Needs editing 14% 1,010 18% 13,067 17% 109,198
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 326 7% 5,004 8% 51,772
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 1,587 27% 19,425 29% 182,889
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

513 changes 62 changes 20 changes 35 changes 16 changes 95 changes 87 changes 85 changes 44 changes 103 changes 31 changes 99 changes 114 changes 96 changes 6 changes 33 changes 0 changes 45 changes 308 changes 501 changes 82 changes 143 changes 107 changes 53 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

70,133
Hosted words
6,939
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
Enter the number of rows to include in the new table or use the spin box to increase or decrease the number of rows.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
Enter the number of columns to include in the new table or use the spin box to increase or decrease the number of columns.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
<variable id="insert_table_h1"><link href="text/shared/01/insert_table.xhp">Insert Table</link></variable>
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
Edits the currently selected style. Opens the Style dialog box of the current style.
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
Changes committed 8 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
<variable id="recent_colors_hd">Recent colors</variable>
<variable id="recent_colors_hd">Colors recents</variable>
8 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
<variable id="rgb_hd">R, G and B</variable>
<variable id="rgb_hd">R, G i B</variable>
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Catalan
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_properties.xhp">Properties Sidebar</link></variable>
 
10 days ago
Browse all translation changes