Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 4% 21 144 1,534 21 0 8 0
Amharic MPL-2.0 13% 19 137 1,470 19 0 0 0
Arabic MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 8 72 823 8 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Basque MPL-2.0 59% 9 60 564 9 0 0 0
Bengali MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 95% 1 7 53 1 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 68% 7 54 511 7 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 59% 9 60 564 9 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 18 135 1,462 18 0 0 0
Czech MPL-2.0 86% 3 20 245 3 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 59% 9 60 564 9 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Estonian MPL-2.0 59% 9 60 564 9 3 0 0
Finnish MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 86% 3 20 245 3 0 0 0
Georgian MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 86% 3 20 245 3 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 2 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 4% 21 144 1,534 21 1 4 0
Hindi MPL-2.0 4% 21 144 1,534 21 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 59% 9 60 564 9 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 72% 6 44 437 6 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Italian MPL-2.0 86% 3 20 245 3 0 3 0
Japanese MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Korean MPL-2.0 18% 18 135 1,462 18 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Latvian MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 86% 3 20 245 3 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Nepali MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Persian MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 59% 9 60 564 9 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Russian MPL-2.0 59% 9 60 564 9 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 4% 21 144 1,534 21 0 0 0
Slovak MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 18% 18 135 1,462 18 0 0 0
Spanish MPL-2.0 95% 1 7 53 1 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Swedish MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Tamil MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Turkish MPL-2.0 86% 3 20 245 3 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 72% 6 44 437 6 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 22 148 1,559 22 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 9% 20 139 1,479 20 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,068 13,912 146,546
Source 22 148 1,559
Translated 32% 667 30% 4,277 30% 44,796
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 22 1% 148 1% 1,559
Failing checks 1% 6 1% 30 1% 364
Strings with suggestions 1% 15 1% 79 1% 915
Untranslated strings 67% 1,401 69% 9,635 69% 101,750
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 0 changes 23 changes 0 changes 30 changes 431 changes 2 changes 11 changes 22 changes 57 changes 511 changes 3 changes 29 changes 54 changes 2 changes 8 changes 5 changes 18 changes 9 changes 410 changes 77 changes 149 changes 8 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

13,912
Hosted words
2,068
Hosted strings
32%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+30%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mbalabanov

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon New Page</alt></image>
<image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Икона за нова страница</alt></image>
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
Choose <menuitem>Insert - New Page</menuitem>.
Изберете <menuitem>Вмъкване - Нова страница</menuitem>.
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem>
Изберете <menuitem>Страница - Страница образец - Зареждане</menuitem>.
2 days ago
User avatar PaoloPelloni

Suggestion removed
Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem>
Scegliete<menuitem>Pagina - Cambia pagina schema - Carica</menuitem>
10 days ago
User avatar PaoloPelloni

Suggestion added
Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem>
Scegliete <menuitem>Pagina - Cambia pagina schema - Carica</menuitem>
10 days ago
User avatar PaoloPelloni

Suggestion added
<image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon New Page</alt></image>
<image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icona nuova pagina</alt></image>
10 days ago
User avatar PaoloPelloni

Suggestion added
Choose <menuitem>Insert - New Page</menuitem>.
Scegliete <menuitem>Inserisci - Nuova pagina</menuitem>
10 days ago
User avatar PaoloPelloni

Suggestion added
Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem>
Scegliete<menuitem>Pagina - Cambia pagina schema - Carica</menuitem>
10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all component changes