Translation status

1,007 Strings 100%
Browse Translate
12,996 Words 100%
95,379 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,007 12,996 95,379
All strings Browse Translate Zen
1,007 12,996 95,379
Translated strings Browse Translate Zen
1 23 167
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change Oct. 4, 2024, 3:24 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,007 12,996 95,379
Translated 100% 1,007 100% 12,996 100% 95,379
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

12,996
Hosted words
1,007
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pt-BR/helpcontent2/source/text/schart/01.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar tulio

Translation changed
<menuitem>Pie:</menuitem> This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
<menuitem>Normal:</menuitem> este subtipo exibemostra setores como áreas coloridas de fatias uma pizza, para apenas uma coluna de dados. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar qualquer setor para separá-lo do restante da pizza ou juntá-lo novamente.
6 months ago
User avatar tulio

Translation changed
<menuitem>Exploded pie:</menuitem> This subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
<menuitem>Gráfico de pizza fatiado:</menuitem> este subtipo exibemostra os setores já separados uns dos outros. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar qualquer setor para movê-lo ao longo de um raio a partir do centro da pizza.
6 months ago
User avatar tulio

Translation changed
<menuitem>Bar-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
<menuitem>Barra-de-pizza:</menuitem> este subtipo exibemostra um gráfico de pizza à esquerda, com as últimas três entradas na coluna de dados agregadas como um setor "composto". O setor composto é quebrado em um gráfico de barras à direita.
6 months ago
User avatar tulio

Translation completed
Translation completed 6 months ago
User avatar tulio

Translation added
<menuitem>Pie-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
<menuitem>Pizza-de-pizza:</menuitem> este subtipo mostra um gráfico de pizza à esquerda, com as últimas três entradas na coluna de dados agregada como um setor "composto". O setor composto é exibido à direita como outro gráfico de pizza.
6 months ago
User avatar tulio

Translation added
<menuitem>Bar-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
<menuitem>Barra-de-pizza:</menuitem> este subtipo exibe um gráfico de pizza à esquerda, com as últimas três entradas na coluna de dados agregadas como um setor "composto". O setor composto é quebrado em um gráfico de barras à direita.
6 months ago
User avatar tulio

Translation added
<menuitem>Exploded donut:</menuitem> This subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Gráfico de rosca fatiado:</menuitem> este subtipo mostra os setores externos já separados de uma rosca remanescente. No gráfico criado, você pode clicar num setor externo e arrastá-lo para movê-lo ao longo de um raio a partir do centro da rosca.
6 months ago
User avatar tulio

Translation changed
<menuitem>Pie:</menuitem> This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
<menuitem>Normal:</menuitem> Eeste subtipo exibe setores como áreas coloridas de fatias uma pizza, para apenas uma coluna de dados. No gráfico criado, é possível clicar e arrastar qualquer setor para separá-lo do restante da pizza ou juntá-lo novamente.
6 months ago
Browse all translation changes