LibreOffice Help - master/text/scalc/guide — Catalan @ TDF Weblate

Translation status

1,559	Strings	88%	Browse Translate
25,019	Words	84%
198,615	Characters	84%

Strings status

Strings Words Characters
1,559 25,019 198,615	All strings	Browse Translate Zen
1,378 21,035 167,707	Translated strings	Browse Translate Zen
181 3,984 30,908	Unfinished strings	Browse Translate Zen
156 3,388 27,069	Untranslated strings	Browse Translate Zen
25 596 3,839	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
3 44 285	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
179 3,948 30,687	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 68 681	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 65 618	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 10	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
3 68 681	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/simpress/01 MPL-2.0	79%	196	2,156	20,265	111	12	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	23%	3,185	49,723	371,568	3,185	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	76%	31	375	2,874	31	0	1	0

Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	3	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	95%	11	123	1,443	11	0	4	0

text/swriter/02 MPL-2.0	74%	125	1,614	14,115	122	2	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	79%	129	2,631	24,201	129	2	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	83%	344	6,451	60,920	211	45	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`
Translation file	Download `ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`
Last change	Oct. 6, 2024, 11:24 a.m.
Last author	Anonymous

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,559		25,019		198,615
Translated	88%	1,378	84%	21,035	84%	167,707
Needs editing	1%	25	2%	596	1%	3,839
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	68	1%	681
Strings with suggestions	1%	3	1%	44	1%	285
Untranslated strings	10%	156	13%	3,388	13%	27,069

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

25,019

Hosted words

1,559

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+88%

—

Contributors

+100%

anonymous Suggestion added LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Series</item>. Catalan 31 characters edited Trieu <item type="menuitem">~~Edita~~Full ▸ Emplena ~~▸ S~~les cel·les ▸ Omple les sèries...</item>. a month ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	The "`ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. a month ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English With <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode> you set the focus to the document. Catalan 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English If the selection tool is active, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. This selects the first drawing object or graphic in the sheet. Catalan 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+1</keycode> to <keycode>Command+8</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+1</keycode> to <keycode>Ctrl+8</keycode></defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels. Catalan 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Icon Minimize Dialog</alt></image> Catalan 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	The "`ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`" file was changed. 2 months ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English In the Navigator select the <emph>Insert as link</emph> drag mode<image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">Icon</alt></image>. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English In the target document open the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/guide Catalan	English If the area defined is to be scrollable, apply the <item type="menuitem">View - Split Window</item> command. Split and Freeze cannot be used at the same time. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,559	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,559	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
181	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add