Translation status

1,559 Strings 100%
Browse Translate
25,009 Words 100%
198,367 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,559 25,009 198,367
All strings Browse Translate Zen
1,559 25,009 198,367
Translated strings Browse Translate Zen
3 97 1,500
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 97 1,500
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 24 367
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 97 1,500
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 99% 15 345 2,484 15 16 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
Last change June 27, 2024, 1:51 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,559 25,009 198,367
Translated 100% 1,559 100% 25,009 100% 198,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 97 1% 1,500
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 22 changes 32 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 4 changes 3 changes 11 changes 3 changes 185 changes 5 changes 13 changes 0 changes 0 changes 33 changes 12 changes 42 changes 9 changes 15 changes 0 changes 66 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

25,009
Hosted words
1,559
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Changes committed 2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
To show or hide the comment indicator, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box.
За да покажете или скриете индикатора за коментар, изберете <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Изглед</emph> и отметнете или изчистете полето за отметка <emph>Индикатори на коментари</emph>.
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Specify that only rows which either have the value <literal>January</literal> in the <emph>Month</emph> cells OR a value of over 160000 in the <emph>Standard</emph> cells will be displayed.
Укажете да се изобразяват само редовете, които имат стойност <literal>Януари</literal> в клетките <emph>Месец</emph> ИЛИ стойност над 160 000 в клетките <emph>Стандартна</emph>.
2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
<variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Referencing URLs in other Sheets</link></variable>
<variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Цитиране на URL в други листове</link></variable>
2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Referencing URLs in other Sheets
Цитиране на URL в други листове
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
<variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Referencing a Cell in Another Sheet</link></variable>
<variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Цитиране на клетка от друг лист</link></variable>
2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Referencing a Cell in Another Sheet
Цитиране на клетка от друг лист
2 weeks ago
Browse all translation changes