Translation status

131 Strings 89%
Browse Translate
928 Words 76%
6,857 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
131 928 6,857
All strings Browse Translate Zen
117 713 5,116
Translated strings Browse Translate Zen
14 215 1,741
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 215 1,741
Untranslated strings Browse Translate Zen
14 215 1,741
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 74% 247 3,245 32,192 247 0 1 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 14% 3,602 52,881 399,624 3,602 1 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 17% 107 760 6,852 107 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 32% 19 37 235 19 0 14 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 99% 1 56 368 1 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 150 2,904 27,629 150 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 63% 755 15,727 140,098 755 23 1 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Last change May 22, 2023, 11:53 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 928 6,857
Translated 89% 117 76% 713 74% 5,116
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 14 23% 215 25% 1,741
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 104 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

928
Hosted words
131
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
The "ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
Формула прямым или косвенным образом ссылается на себя, и не настроен параметр <emph>Циклы</emph> в разделе <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметры</caseinline><defaultinline>Сервис - Параметры</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Вычислить.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
The "ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
A function that requires (re)loading of external sources is encountered and the user has not confirmed reloading of external sources yet.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
The maximum limit for sorting has exceeded (the maximum is twice the maximum number of rows, so for 1048576 rows 2097152 entries). The same Err:538 is also used whenever a temporary matrix could not be allocated due to its size requirement.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid function name, no column/row label, no macro, incorrect decimal separator, add-in not found.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
Invalid names
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
No code or no intersection.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
An internal calculation stack overflow occurred.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/05
  3. Russian
<emph>Compiler:</emph> an identifier in the formula exceeds 1024 characters (UTF-16 code points) in size. <emph>Interpreter:</emph> a result of a string operation would exceed 256M characters (UTF-16 code points, so 512MiB) in size.
 
a year ago
Browse all translation changes