Translation status

8,680 Strings 100%
Browse Translate
94,685 Words 100%
804,436 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
8,680 94,685 804,436
All strings Browse Translate Zen
8,680 94,685 804,436
Translated strings Browse Translate Zen
13 198 1,695
Strings with suggestions Browse Translate Zen
16 31 350
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 31 350
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 114 1,590
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
16 31 350
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 24 1 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change Nov. 21, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,680 94,685 804,436
Translated 100% 8,680 100% 94,685 100% 804,436
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 31 1% 350
Strings with suggestions 1% 13 1% 198 1% 1,695
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 2,781 changes 424 changes 539 changes 10 changes 16 changes 18 changes 174 changes 222 changes 109 changes 25 changes 168 changes 33 changes 178 changes 494 changes 164 changes 103 changes 50 changes 133 changes 0 changes 65 changes 143 changes 13 changes 400 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

94,685
Hosted words
8,680
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
Changes committed 3 hours ago
User avatar naniud

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
Translation completed yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<item type="input">RIGHTB("office";3)</item> returns "ice" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
<item type="input">PRAWY.B("office";3)</item> zwraca "ice" (3 znaki nie DBCS każdy składający się z 1 bajtu).
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<item type="input">RIGHTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
<item type="input">PRAWY.B("中国";4)</item> zwraca "中国" (4 bajty stanowią dwa kompletne znaki DBCS).
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<item type="input">RIGHTB("中国";3)</item> returns " 国" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half).
<item type="input">PRAWY.B("中国";3)</item> zwraca " 国" (3 bajty stanowią połowę jednego znaku DBCS i jeden cały znak DBCS, spacja zwracana jest dla pierwszej połowy).
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<item type="input">RIGHTB("中国";2)</item> returns "国" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
<item type="input">PRAWY.B("中国";2)</item> zwraca "国" (2 bajty stanowią jeden kompletny znak DBCS).
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<item type="input">RIGHTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
<item type="input">PRAWY.B("中国";1)</item> zwraca " " (1 bajt jest tylko połową znaku DBCS i zwracany jest znak spacji).
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one byte is returned.
<emph>Liczba_bajtów</emph> (parametr opcjonalny) oznacza liczbę znaków, którą PRAWY.B ma wyodrębnić na podstawie bajtów. Jeśli ten parametr nie został zdefiniowany, zwracany jest jeden znak.
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
<emph>Tekst</emph> jest tekstem, dla którego należy określić część po prawej stronie.
yesterday
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Polish
RIGHTB("Text" [; Number_bytes])
PRAWY.B("Tekst" [; Liczba_bajtów])
yesterday
Browse all translation changes