Translation status

8,680 Strings 64%
Browse Translate
94,696 Words 54%
804,872 Characters 52%

Strings status

Strings Words Characters
8,680 94,696 804,872
All strings Browse Translate Zen
5,613 51,359 425,572
Translated strings Browse Translate Zen
3,067 43,337 379,300
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,896 26,404 233,136
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,171 16,933 146,164
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 41 444
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,064 43,300 378,945
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
542 7,625 76,115
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 111 1,053
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 8 46
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
17 35 262
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 65 469
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
470 7,220 68,916
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
53 305 6,468
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 79% 196 2,156 20,265 111 12 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 23% 3,190 49,793 372,209 3,190 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 90% 13 23 201 13 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 76% 31 375 2,874 31 0 1 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 123 1,443 11 0 4 0
text/swriter/02 MPL-2.0 74% 125 1,614 14,115 122 2 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 79% 129 2,631 24,201 129 2 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change Nov. 23, 2024, 1:54 a.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,680 94,696 804,872
Translated 64% 5,613 54% 51,359 52% 425,572
Needs editing 13% 1,171 17% 16,933 18% 146,164
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 542 8% 7,625 9% 76,115
Strings with suggestions 1% 4 1% 41 1% 444
Untranslated strings 21% 1,896 27% 26,404 28% 233,136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 151 changes 402 changes 154 changes 9 changes 24 changes 1 change 127 changes 253 changes 26 changes 34 changes 119 changes 39 changes 95 changes 51 changes 88 changes 1 change 35 changes 26 changes 82 changes 57 changes 113 changes 13 changes 179 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

94,685
Hosted words
8,680
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+67%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po" file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="add_decimal_place_hd">Number Format: Add Decimal Place</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Number Format: Delete Decimal Place</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Number Format: Thousands Separator</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Number Format: Scientific</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Number Format: Time</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Number Format : Date</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Number format: Currency</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Number format: Percent</variable></link>
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/01
  3. Catalan
<link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Number format: Number</variable></link>
 
7 hours ago
Browse all translation changes