Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 13% 99 799 7,946 99 0 0 0
Amharic MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 0 0
Arabic MPL-2.0 46% 62 653 5,403 62 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Asturian MPL-2.0 91% 10 120 1,095 10 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Basque MPL-2.0 92% 9 76 772 9 0 0 0
Bengali MPL-2.0 79% 24 289 2,356 24 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 79% 24 289 2,356 24 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 96% 4 46 440 4 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 92% 9 76 772 9 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 92% 9 76 772 9 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Croatian MPL-2.0 9% 104 812 8,034 104 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 77% 26 307 2,545 26 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 79% 24 289 2,356 24 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 92% 9 76 772 9 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 90% 11 113 1,115 11 0 0 0
Estonian MPL-2.0 91% 10 95 915 10 0 0 0
Finnish MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 70% 34 412 3,376 34 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 77% 26 307 2,545 26 63 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 67% 37 407 3,778 37 0 1 0
Hindi MPL-2.0 31% 79 575 6,349 79 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 92% 9 76 772 9 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 88% 13 131 1,314 13 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 93% 8 73 710 8 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 94% 6 69 679 6 0 1 0
Kashubian MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 85% 17 178 1,643 17 0 0 0
Korean MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 2 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Latvian MPL-2.0 70% 34 569 4,465 34 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 91% 10 95 915 10 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 79% 24 262 2,236 24 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Nepali MPL-2.0 83% 19 245 2,124 19 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 80% 23 257 2,147 23 0 0 0
Persian MPL-2.0 6% 107 786 7,756 107 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 92% 9 76 772 9 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 3% 111 804 7,942 111 0 0 0
Russian MPL-2.0 92% 9 76 772 9 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 85% 17 178 1,643 17 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 73% 30 332 2,827 30 0 0 0
Slovak MPL-2.0 86% 15 175 1,629 15 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 0 0
Spanish MPL-2.0 94% 6 66 546 6 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Swedish MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 77% 26 266 2,264 26 2 0 0
Tamil MPL-2.0 87% 14 161 1,532 14 0 0 0
Thai MPL-2.0 89% 12 108 1,061 12 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 76% 27 323 2,654 27 1 0 0
Turkish MPL-2.0 96% 4 46 440 4 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 115 828 8,135 115 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 80% 22 241 2,045 22 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 80% 23 257 2,147 23 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,810 77,832 764,690
Source 115 828 8,135
Translated 61% 6,632 56% 44,338 58% 443,859
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 115 1% 828 1% 8,135
Failing checks 1% 73 1% 596 1% 5,781
Strings with suggestions 1% 4 1% 55 1% 471
Untranslated strings 38% 4,178 43% 33,494 41% 320,831
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 2 changes 205 changes 510 changes 188 changes 227 changes 108 changes 64 changes 3 changes 10 changes 12 changes 11 changes 291 changes 513 changes 646 changes 251 changes 312 changes 1,906 changes 624 changes 120 changes 34 changes 18 changes 214 changes 4 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

77,832
Hosted words
10,810
Hosted strings
61%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar Xosé

Translation completed
Translation completed a week ago
User avatar Xosé

Translation added
<ahelp hid=".uno:AlignBlock" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:AlignBlock" visibility="hidden">Aliña o contido da cela á esquerda e dereita dos bordos da cela.</ahelp>
a week ago
User avatar Xosé

Translation added
<ahelp hid=".uno:AlignHorizontalCenter" visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:AlignHorizontalCenter" visibility="hidden">Centra o contido da cela na horizontal.</ahelp>
a week ago
User avatar Xosé

Translation added
<ahelp hid=".uno:AlignRight" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:AlignRight" visibility="hidden">Aliña o contido da cela á dereita.</ahelp>
a week ago
User avatar Xosé

Translation added
<ahelp hid=".uno:AlignLeft" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:AlignLeft" visibility="hidden">Aliña o contido da cela á esquerda.</ahelp>
a week ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 8 days ago
Browse all component changes