Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change Dec. 10, 2023, 10:31 p.m.
Last author Marco Marega

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,157 53,249 399,767
Translated 86% 3,576 86% 46,218 86% 344,937
Needs editing 2% 93 2% 1,160 2% 8,886
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 38 1% 196 1% 2,071
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 488 11% 5,871 11% 45,944
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

593 changes 430 changes 2,035 changes 564 changes 13 changes 52 changes 22 changes 94 changes 60 changes 4 changes 267 changes 0 changes 115 changes 69 changes 1,882 changes 50 changes 1 change 0 changes 0 changes 285 changes 52 changes 47 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

53,249
Hosted words
4,157
Hosted strings
86%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+93%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
Changes committed 9 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
dataset = myDatabase.CreateDataset("Customers", Filter = "[Name] LIKE 'A'")
dataset = myDatabase.CreateDataset("Clienti", Filter = "[Name] LIKE 'A'")
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
oDataset = myDatabase.CreateDataset("Customers", Filter := "[Name] LIKE 'A'")
oDataset = myDatabase.CreateDataset("Clienti", Filter := "[Name] LIKE 'A'")
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
The following examples in Basic and Python return a dataset with the records of a table named "Customers".
L'esempio seguente in Basic e Python restituisce un insieme di dati con i record di una tabella denominata "Clienti".
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
<emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword.
<emph>orderby</emph>: specifica l'ordinamento dell'insieme di dati come un'istruzione <literal>ORDER BY</literal> in SQL senza le parole chiave "ORDER BY".
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
<emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword.
<emph>filter</emph>: Specifica la condizione che i record devono rispettare per essere compresi nell'insieme di dati restituito. Questo argomento è espresso come un'istruzione <literal>WHERE</literal> in SQL senza la parola chiave "WHERE".
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
<emph>directsql</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to send the statement directly to the database engine without preprocessing by %PRODUCTNAME (Default = <literal>False</literal>).
<emph>directsql</emph>: Impostare questo argomento a <literal>True</literal> per inviare l'istruzione direttamente al motore di database senza che sia prima processata da %PRODUCTNAME (Predefinito = <literal>False</literal>).
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
<emph>sqlcommand</emph>: A table name, a query name or a valid SQL <literal>SELECT</literal> statement. Identifiers may be enclosed with square brackets. This argument is case-sensitive.
<emph>sqlcommand</emph>: Il nome di una tabella, il nome di una ricerca o un'istruzione <literal>SELECT</literal> valida in SQL. Gli identificatori possono essere racchiusi tra parentesi quadre. Questo argomento fa distinzione tra le minuscole e le maiuscole.
20 hours ago
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
Creates a <literal>Dataset</literal> service instance based on a table, query or SQL <literal>SELECT</literal> statement.
Crea un'istanza del servizio <literal>Dataset</literal> sulla base di una tabella, una ricerca o un'istruzione <literal>SELECT</literal> di SQL.
20 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Italian
Changes committed 20 hours ago
Browse all translation changes