Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change Dec. 10, 2025, 3:20 p.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,204 54,492 410,577
Translated 99% 4,185 99% 54,140 99% 407,815
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 184 1% 1,886
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 19 1% 352 1% 2,762
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

736 changes 9 changes 2 changes 25 changes 182 changes 3 changes 19 changes 40 changes 0 changes 52 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 12 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

54,492
Hosted words
4,204
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
<emph>value</emph>: String value for the new key. If the new key already exists in the dictionary, a <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> error is raised.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
<emph>key</emph>: String value representing the key to be replaced. If the key does not exist in the dictionary, a <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
<emph>key</emph>: String value representing the key whose value will be replaced. If the key does not exist in the dictionary, an <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
<emph>key</emph>: Must exist in the dictionary, otherwise an <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
<emph>key</emph>: If it does not exist, the <literal>Empty</literal> value is returned.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
<emph>key</emph>: String value used to identify the Item. The case sensitivity of the key was determined at Dictionary creation..
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Because Python has built-in dictionary support, most of the methods in the <literal>Dictionary</literal> service are available for Basic scripts only. Exceptions are the <literal>ConvertToPropertyValues</literal> and <literal>ImportFromPropertyValues</literal> methods that are supported in both Basic and Python.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
# Initialize myDict as an empty Dictionary object
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
' The keys are case-sensitive, hence the second argument is <literal>True</literal>
 
10 days ago
Browse all translation changes