Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 17% 5,717 68,152 598,366 5,717 6 0 0
Amharic MPL-2.0 51% 3,370 38,628 351,678 3,370 17 0 0
Arabic MPL-2.0 4% 6,620 69,713 601,828 6,620 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Asturian MPL-2.0 31% 4,724 63,289 546,539 4,724 12 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Basque MPL-2.0 79% 1,439 14,194 142,886 1,438 35 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,904 70,268 611,396 6,904 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 21% 5,441 63,057 548,403 5,441 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 94 1,112 10,867 94 34 0 0
Catalan MPL-2.0 67% 2,247 31,251 280,079 1,323 317 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 55% 3,060 36,072 326,412 3,060 51 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 56% 3,037 32,788 303,039 3,037 15 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 37% 4,327 49,197 434,866 4,327 29 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Croatian MPL-2.0 15% 5,844 68,357 599,113 5,844 8 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 57 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 69 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 92 0 0
Dzongkha MPL-2.0 34% 4,550 52,556 461,004 4,550 31 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 28 241 2,710 28 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 37% 4,341 49,382 436,358 4,341 9 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 20% 5,492 65,575 568,285 5,492 3 0 0
Estonian MPL-2.0 49% 3,457 40,886 367,829 3,457 35 0 0
Finnish MPL-2.0 39% 4,147 46,408 410,834 4,140 12 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 93 0 0
Galician MPL-2.0 48% 3,557 41,929 372,241 3,557 12 0 0
Georgian MPL-2.0 23% 5,309 66,646 574,259 5,309 9 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 54 0 0
Greek MPL-2.0 99% 28 313 2,894 28 28 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 29% 4,865 54,576 477,561 4,865 1,345 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 25% 5,163 62,181 547,093 5,163 1,201 0 0
Hindi MPL-2.0 16% 5,790 66,932 591,347 5,790 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 72% 1,884 22,755 219,314 1,883 21 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 20% 5,480 67,321 581,396 5,479 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 71% 1,987 23,682 229,352 1,974 31 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 42 0 0
Japanese MPL-2.0 40% 4,082 47,878 421,837 4,082 17 0 0
Kabyle MPL-2.0 3% 6,646 70,008 609,706 6,646 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 38% 4,221 47,518 420,718 4,221 29 0 0
Korean MPL-2.0 38% 4,280 48,657 430,475 4,280 32 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Latvian MPL-2.0 21% 5,445 66,934 577,733 5,445 10 0 0
Lithuanian MPL-2.0 27% 5,029 51,671 457,230 5,029 14 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,869 70,239 611,287 6,869 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 35% 4,475 51,324 449,601 4,474 1,272 0 0
Malay MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Nepali MPL-2.0 32% 4,648 53,253 469,736 4,648 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 62 0 0
Oromo MPL-2.0 36% 4,370 50,037 442,302 4,370 18 0 0
Persian MPL-2.0 1% 6,905 70,274 611,469 6,905 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 43 0 0
Portuguese MPL-2.0 51% 3,326 37,843 340,192 3,326 27 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 43 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 6,892 70,214 611,014 6,892 0 0 0
Russian MPL-2.0 48% 3,528 46,107 404,519 3,528 16 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 6,905 70,274 611,469 6,905 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 16% 5,751 63,441 551,010 5,751 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 15% 5,842 64,927 563,578 5,842 13 0 0
Slovak MPL-2.0 30% 4,824 55,962 490,876 4,824 12 0 0
Slovenian MPL-2.0 55% 3,102 33,850 312,268 3,102 23 0 0
Spanish MPL-2.0 83% 1,154 17,931 164,953 1,154 29 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Swedish MPL-2.0 39% 4,195 47,359 419,333 4,195 49 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 94 1,112 10,867 94 373 0 0
Tajik MPL-2.0 14% 5,877 68,557 594,349 5,877 4 0 0
Tamil MPL-2.0 8% 6,322 67,142 577,092 6,322 23 0 0
Thai MPL-2.0 2% 6,729 68,728 596,361 6,729 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Turkish MPL-2.0 51% 3,384 38,776 352,408 3,384 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 51% 3,384 37,579 340,607 3,384 14 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,906 70,275 611,506 6,906 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 6,907 70,277 611,523 6,907 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 16% 5,790 68,308 592,975 5,790 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 36% 4,369 50,118 442,894 4,369 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 663,072 6,746,592 58,706,208
Source 6,907 70,277 611,523
Translated 34% 229,244 30% 2,045,633 29% 17,518,296
Needs editing 1% 948 1% 13,152 1% 108,681
Read-only 1% 6,907 1% 70,277 1% 611,523
Failing checks 1% 5,876 1% 52,379 1% 476,005
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 432,880 69% 4,687,807 69% 41,079,231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 663,349 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

6,746 k
Hosted words
663 k
Hosted strings
34%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Automatically set direction
Afitar direición automáticamente
14 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
Mapping
OversættelseTilordning
15 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
<ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace with the Mapping term.</ahelp>
<ahelp hid=".">Indtast den tekst, som du vil erstatte med oversættelsetilordningsudtrykket.</ahelp>
15 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
<ahelp hid=".">Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.</ahelp>
<ahelp hid=".">Tilføjer automatisk den modsatte oversættelsetilordning til listen for hver ændring, som du indtaster.</ahelp>
15 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
Reverse Mapping
Omvendt oversættelsetilordning
15 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
The [NatNum1] modifier always uses a one to one character mapping to convert numbers to a string that matches the native number format code of the corresponding locale. The other modifiers produce different results if they are used with different locales. A locale can be the language and the territory for which the format code is defined, or a modifier such as [$-yyy] that follows the native number modifier. In this case, yyy is the hexadecimal MS-LCID that is also used in currency format codes. For example, to display a number using Japanese short Kanji characters in an English US locale, use the following number format code:
[NatNum1]-ændringsangivelse bruger altid én-til-én-tegntilknytordning for at konvertere tal til en streng, som svarer til den nationale talformatkode under den tilsvarende sprogindstilling. De andre ændringsangivelser giver forskellige resultater, hvis de bruges under forskellige sprogindstillinger. En sprogindstilling kan være sproget og området, for hvilken formatkoden er defineret, eller en ændringsangivelse såsom [$-yyy], som følger den nationale tal-ændringsangivelse. I dette tilfælde er yyy den hexadecimale MS-LCID, som også brugt er til valutaformatkoder. Eksempelvis for at vise et tal ved hjælp af japansk, kort kanji-tegn i sprogindstilling 'Engelsk (USA)', brug da følgende talformatkode:
15 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings:</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Hvis du udfør en beregning som involverer en eller flere celler, som bruger et datoformat, er resultatet formateret i henhold til de følgende tilknytordninger:</caseinline></switchinline>
15 hours ago
User avatar lajo

Propagated change
<ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>
<ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Vælg datafelt, som du vil knytte tiltilordne det aktuelle <emph>Kolonnenavn</emph>. For at ændre de tilgængelige datafelter, markér en anden datakilde for din litteraturliste.</ahelp>
15 hours ago
Browse all component changes