Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 97% 3 6 45 3 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 25.8 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 48% 124 1,511 12,710 124 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 12% 360 4,300 41,330 360 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 56% 2,121 23,965 210,031 2,121 33 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 82% 35 328 4,683 35 3 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 20% 3,324 51,605 386,769 3,324 2 0 0
text/scalc MPL-2.0 93% 7 82 789 7 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 41% 439 3,263 38,921 439 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 57% 3,849 54,596 472,190 3,848 43 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 81% 17 326 2,522 17 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 69% 64 1,024 9,099 64 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 49% 66 316 2,356 66 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 77% 345 7,049 55,809 345 15 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 89% 10 157 1,083 10 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 39% 38 328 3,499 38 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 74% 272 3,630 30,959 271 6 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 17% 1,412 19,401 140,844 1,412 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 77% 17 123 1,037 17 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 68% 7 66 736 7 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 26% 88 756 7,433 88 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 67 981 7,758 67 6 0 0
text/shared MPL-2.0 65% 101 1,054 9,808 101 1 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 40% 1,407 16,803 176,371 1,407 10 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 32% 4,654 62,473 539,508 4,654 13 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 64% 827 15,329 130,450 827 26 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 68 1,277 12,260 68 1 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 51% 97 1,358 11,348 97 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 9% 50 314 7,738 50 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 82% 127 1,957 14,027 127 21 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 63% 1,235 20,359 175,007 1,235 33 0 0
text/shared/help MPL-2.0 54% 47 149 2,225 47 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 40% 77 837 7,703 77 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 59% 854 15,904 140,766 854 16 0 0
text/simpress MPL-2.0 71% 46 393 2,550 46 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 57% 79 581 6,714 79 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 70% 288 3,393 33,836 288 13 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 72% 168 3,091 28,590 168 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 65% 236 3,987 35,149 236 0 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 95% 3 23 398 3 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 80% 299 4,647 51,739 299 22 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/swriter MPL-2.0 71% 59 650 6,146 59 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 38% 316 2,751 29,757 316 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 64% 1,384 20,859 180,696 1,384 42 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 62% 189 2,282 20,092 189 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 92% 19 263 2,501 19 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 73% 598 11,193 98,585 598 23 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 19% 263 3,275 20,274 262 1 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 50% 36 372 3,304 36 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Asturian
Language code ast
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 614,645
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,244 642,248 5,451,670
Translated 54% 30,923 42% 272,008 41% 2,265,487
Needs editing 1% 3 1% 54 1% 375
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 340 1% 4,680 1% 45,648
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 26,318 57% 370,186 58% 3,185,808
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57,718 changes 0 changes 22 changes 0 changes 30 changes 0 changes 194 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 189 changes 0 changes 171 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

642 k
Hosted words
57,244
Hosted strings
53%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar Fito

Propagated change
Circular
Circular
8 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
<image id="img_id3152807" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icon Circular</alt></image>
<image id="img_id3152807" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Iconu Circular</alt></image>
8 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
<link href="text/shared/01/04150100.xhp#insert ole object">Insert OLE Object</link>
<link href="text/shared/01/04150100.xhp#insert ole object">Inxertar oxetu OLE</link>
8 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
<image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
<image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153345">Iconu</alt></image>
8 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Accessing Databases with the UI Service
Aportar a bases datos col serviciu UI
9 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Print a Mod b 'Returns 4
Print a Mod b 'Devuelve 4
9 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Print a Mod b 'Returns 0
Print a Mod b 'Devuelve 0
9 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Print a Mod b 'Returns 2
Print a Mod b 'Devuelve 2
9 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Len Function
Función Len
9 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
Instr(11, sCalc, "c", 0) ' returns 16
Instr(11, sCalc, "c", 0) ' devuelve 16
9 hours ago
Browse all changes for this language