LibreOffice Help – 24.8 - Lithuanian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	93%	8	25	193	8	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	65%	84	1,039	7,120	84	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	80%	81	1,196	12,882	81	2	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	82%	838	11,211	96,066	838	39	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	81%	38	350	5,102	38	2	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	2%	4,069	52,424	392,935	4,069	0	0	0

text/scalc MPL-2.0	93%	9	76	774	9	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	21%	584	3,853	47,312	584	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	77%	1,905	24,689	215,405	1,905	9	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0	90%	9	69	1,341	9	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	85%	31	805	5,783	31	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	87%	16	233	1,854	16	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	89%	161	2,917	24,051	161	1	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0	0%	8	49	431	8	0	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	95%	41	615	4,164	41	1	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	20%	1,387	15,567	117,732	1,387	7	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	76%	30	418	3,457	30	1	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	99%	1	26	200	1	7	0	0

text/shared MPL-2.0	64%	91	846	9,901	91	4	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	45%	1,246	10,980	122,401	1,246	69	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	30%	4,562	47,883	415,225	4,562	15	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	52%	1,074	14,857	126,703	1,073	36	0	0

text/shared/04 MPL-2.0	97%	9	149	1,800	9	11	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	96%	7	151	1,157	7	2	0	0

text/shared/06 MPL-2.0	80%	11	49	1,260	11	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	99%	2	25	219	2	13	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	60%	1,339	16,604	139,502	1,336	118	0	0

text/shared/help MPL-2.0	92%	8	35	475	8	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	16%	109	766	6,954	109	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	88%	238	4,147	41,148	238	50	0	0

text/simpress MPL-2.0	71%	58	541	3,562	58	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	41%	106	731	8,633	106	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	86%	137	1,393	13,834	137	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	69%	197	3,148	31,127	197	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	90%	23	112	1,352	23	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	93%	43	734	6,605	43	0	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	89%	7	54	902	7	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	99%	15	687	5,154	15	46	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	60%	56	313	2,410	56	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	64%	87	611	6,864	87	1	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	37%	329	2,311	27,763	329	3	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	75%	907	11,815	106,989	907	10	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	67%	164	1,770	16,258	164	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	92%	20	299	2,699	20	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	84%	346	6,223	55,098	346	8	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	97%	8	209	1,724	8	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	47%	29	302	2,607	29	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language	Lithuanian
Language code	lt
Text direction	Left to right
Number of speakers	2,405,298

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		56,336		633,671		5,365,588
Translated	63%	35,808	61%	390,364	60%	3,268,460
Needs editing	1%	4	1%	156	1%	1,410
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	460	1%	11,388	2%	114,529
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	36%	20,524	38%	243,151	39%	2,095,718

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

633 k

Hosted words

56,336

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+63%

—

Contributors

—

None Resource updated LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw/00 Lithuanian	The “`lt/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw/00 Lithuanian	English Open context menu of the layer tab - choose <menuitem>Modify Layer</menuitem>. Lithuanian 105 characters edited Current translation Translated Atverkite sluoksnių ąselių kontekstinį meniu ir pasirinkite komandą <menuitem>Keisti sluoksnį</menuitem>. 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw/00 Lithuanian	English Choose <menuitem>Insert - Insert Layer</menuitem>. Lithuanian 63 characters edited Current translation Translated Pasirinkite komandą <menuitem>Įterpimas ▸ Sluoksnis</menuitem>. 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw/00 Lithuanian	English Select the layer and choose <menuitem>Format - Layer</menuitem>. Lithuanian 85 characters edited Current translation Translated Pažymėkite sluoksnį ir pasirinkite komandą <menuitem>Formatas ▸ Sluoksnis</menuitem>. 3 months ago
None Resource updated LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw/01 Lithuanian	The “`lt/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw/01 Lithuanian	English To select a layer, click the corresponding tab at the bottom of the workspace. Lithuanian 6 characters edited Current translation Translated Sluoksniui pa~~sirink~~žymėti spustelėkite atitinkamą ąselę darbo srities apačioje. 3 months ago
None Resource updated LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw Lithuanian	The “`lt/helpcontent2/source/text/sdraw.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw Lithuanian	English <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link></variable> Lithuanian 88 characters edited Current translation Translated <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Figūros</link></variable> 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw Lithuanian	English Master Elements Lithuanian 0 characters edited Current translation Translated Pagrindo elementai 3 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help – 24.8 text/sdraw Lithuanian	English Master Objects Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Pagrindo objektai 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.